秦嶺山脈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

秦嶺山脈是中國的一條主要山脈，位於中國中部，橫亙於陝西省與甘肅省之間。它是中國南北地理分界線之一，對於中國的氣候、植物和動物分布具有重要影響。秦嶺山脈的最高峰是太白山，海拔3771米。這條山脈不僅是自然景觀的寶庫，還擁有豐富的生態系統和文化歷史。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain range in central China.
  2. A series of mountains that are very important in China.
  3. A major mountain range that separates northern and southern China.
  4. A mountain range that has significant ecological and cultural importance.
  5. A geographical feature that influences climate and biodiversity in China.
  6. A prominent mountain range that serves as a natural barrier and cultural divide in China.
  7. A critical geographic landmark that plays a role in the climatic and ecological diversity of the region.
  8. A mountain range recognized for its biodiversity and historical significance.
  9. An essential geographical feature that delineates ecological zones and historical boundaries in Chinese geography.
  10. A significant mountain range that has shaped the cultural and natural landscape of central China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Qinling Mountains

用法：

指的是秦嶺的整體山脈，包含多個著名的山峰及自然景觀。這條山脈是中國南北的分界線，對於生態系統的多樣性及氣候的影響有著深遠的意義。

例句及翻譯：

例句 1：

秦嶺山脈是中國的南北分界，擁有豐富的生物多樣性。

The Qinling Mountains serve as a natural divide between northern and southern China, hosting rich biodiversity.

例句 2：

每年都有很多遊客來秦嶺山脈進行登山和探險。

Every year, many tourists come to the Qinling Mountains for hiking and exploration.

例句 3：

秦嶺山脈的自然風光吸引了許多攝影師。

The natural scenery of the Qinling Mountains attracts many photographers.

2：Qinling Range

用法：

這是秦嶺山脈的另一種稱呼，強調其作為一個地理範疇的特性。它包含了多個重要的生態區域和文化遺產。

例句及翻譯：

例句 1：

秦嶺山脈的多樣性使其成為研究生態的理想地點。

The diversity of the Qinling Range makes it an ideal location for ecological studies.

例句 2：

秦嶺山脈是中國歷史文化的重要組成部分。

The Qinling Range is an important part of China's historical and cultural heritage.

例句 3：

在秦嶺山脈中，有許多珍稀的動植物物種。

There are many rare species of flora and fauna in the Qinling Range.

3：Qinling Mountain Range

用法：

用於強調秦嶺作為一個山脈的特性，常用於地理學術討論或旅遊介紹中。

例句及翻譯：

例句 1：

秦嶺山脈的最高峰是太白山，吸引了無數登山愛好者。

The highest peak of the Qinling Mountain Range is Mount Taibai, attracting countless climbing enthusiasts.

例句 2：

秦嶺山脈的壯麗景色讓人驚嘆不已。

The magnificent scenery of the Qinling Mountain Range is breathtaking.

例句 3：

保護秦嶺山脈的生態環境對於未來的可持續發展至關重要。

Protecting the ecological environment of the Qinling Mountain Range is crucial for future sustainable development.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：