肉屑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肉屑」指的是肉類經過切割、剁碎或磨碎後所產生的小塊或細碎的肉。這種肉屑通常用於烹飪,作為餡料或配料,增加菜餚的風味和口感。在台灣的料理中,肉屑常見於煮湯、炒菜或製作包子、餃子等食品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small pieces of meat.
  2. Meat that is chopped or ground.
  3. Tiny bits of meat used in cooking.
  4. Shredded or minced meat for recipes.
  5. Finely cut meat often used in dishes.
  6. Small fragments of meat that enhance flavor.
  7. Minced meat utilized in various culinary preparations.
  8. Small portions of meat, typically used in fillings or toppings.
  9. Finely diced or ground meat used to enrich the texture and taste of dishes.
  10. Small shreds or bits of meat, often incorporated into various recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minced meat

用法:

指的是將肉類切得非常細小,通常用於製作餡料或混合其他材料。這種肉類的切割方式使其更容易與其他成分結合,並在烹飪時釋放出更多的風味。常見於製作漢堡、餃子等料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一些肉屑來做餃子餡。

We need some minced meat to make the dumpling filling.

例句 2:

她用肉屑做了美味的肉醬意大利麵。

She made delicious spaghetti with minced meat sauce.

例句 3:

這道菜用的是新鮮的肉屑

This dish uses fresh minced meat.

2:Ground meat

用法:

通常指的是經過磨碎處理的肉類,常見於多種菜餚中。這個詞在許多國家和地區的廚房中都很常用,通常用於製作肉醬、漢堡、或其他需要肉類的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜要求使用牛肉肉屑

This recipe calls for ground beef.

例句 2:

她在市場上買了新鮮的豬肉屑

She bought fresh ground pork at the market.

例句 3:

傳統的肉醬是用牛肉屑製作的。

Traditional Bolognese sauce is made with ground beef.

3:Chopped meat

用法:

指的是將肉類用刀切成小塊的狀態,這種切割方式保留了肉的質感,適合用於各種料理中。常見於燉煮、炒菜或作為餡料的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些切好的肉屑

This dish requires some chopped meat.

例句 2:

他喜歡在沙拉裡加入切好的肉屑

He likes to add chopped meat to his salad.

例句 3:

切好的肉屑可以用來做湯。

Chopped meat can be used to make soup.

4:Shredded meat

用法:

通常指的是將肉類撕成細條狀,這種方式常見於製作包子、餃子或料理的配料。這種肉的處理方式使其更容易入味,並增加口感的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜上面放了撕好的雞肉屑

This dish is topped with shredded chicken.

例句 2:

他用撕好的豬肉做了美味的三明治。

He made a delicious sandwich with shredded pork.

例句 3:

撕好的肉屑非常適合做墨西哥卷餅。

Shredded meat is perfect for making burritos.