脫落物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫落物」指的是從某個物體上掉落下來的物質或物品。這個詞通常用於描述在某些情況下,因為自然或人為的原因,某些物體的部分脫離了原來的結構。常見的例子包括建築物的掉落物、樹木的樹葉或果實等。在醫學上,脫落物也可以指從身體中脫落的組織或細胞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that fall off something.
  2. Parts that come off from an object.
  3. Items that detach from a larger structure.
  4. Material that has separated from its original place.
  5. Objects that have dislodged from a main body.
  6. Fragments or pieces that have become detached.
  7. Substances or components that have fallen away from a larger entity.
  8. Elements that have separated or dislodged from an original structure.
  9. Detachment of parts or materials from a whole, often requiring attention.
  10. Any material or item that has broken away from its source.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Debris

用法:

通常指在某個事件後留下的碎片或殘骸,尤其是在災難或事故之後。這個詞常用於描述建築物崩塌後的殘骸,或是自然災害後的雜物。它也可以用於描述在清理過程中所收集到的各種小物件,這些物件可能是無法使用的或已經損壞的。

例句及翻譯:

例句 1:

清理工作需要移除所有的脫落物和殘骸。

The cleanup requires removing all debris and remnants.

例句 2:

颱風過後,街道上滿是樹枝和其他脫落物

After the typhoon, the streets were filled with branches and other debris.

例句 3:

他們在事故現場找到了一些重要的脫落物

They found some important debris at the accident site.

2:Fallen objects

用法:

指從某個地方掉落的物體,通常是因為重力的作用或外力的影響。這個詞可以用於描述樹上掉下來的果實、建築物上掉落的瓦片或任何因為某種原因而脫落的物品。它可以用於日常生活中,也可以用於科學實驗或觀察中。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡有很多秋天掉下的樹葉和脫落物

There are many fallen leaves and objects in the park during autumn.

例句 2:

這個區域因為風暴而有很多脫落的物體。

This area has many fallen objects due to the storm.

例句 3:

我們需要清理這些掉落的物品以保持安全。

We need to clear these fallen objects to maintain safety.

3:Detritus

用法:

通常用於科學或環境學中,指的是在生態系統中自然分解或腐爛的有機物質。這個詞也可以用於描述任何類型的碎屑或殘骸,特別是在地質學或生態學中。它強調了物質的自然分解過程,並且通常與環境的循環有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地上有很多植物的脫落物和腐爛的有機物。

There is a lot of detritus and decaying organic matter on this land.

例句 2:

河流中的脫落物對於生態系統的健康至關重要。

The detritus in the river is crucial for the health of the ecosystem.

例句 3:

科學家們研究這些脫落物以了解環境變化。

Scientists study this detritus to understand environmental changes.

4:Fragments

用法:

指從一個完整的物體中分離出來的小部分,通常是破碎的或不完整的。這個詞可以用於描述任何類型的物品,無論是自然的還是人造的,並且常用於藝術、文學或科學中。它強調了物體的破碎或不完整性,並可能暗示著需要重組或修復的必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家在挖掘中發現了古老的陶器碎片。

The archaeologists discovered ancient pottery fragments during the excavation.

例句 2:

這幅畫的脫落物已經散落在地上。

Fragments of the painting have scattered on the ground.

例句 3:

我們需要收集這些碎片以便進行修復。

We need to collect these fragments for restoration.