腮腺腫脹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腮腺腫脹」是指腮腺(即顳顎腺)的腫大或腫脹,通常是由於感染、炎症或其他醫療狀況引起的。腮腺位於耳朵前面,負責分泌唾液,腫脹可能伴隨疼痛、發熱或口腔內不適等症狀。常見的原因包括流行性腮腺炎、細菌感染或腫瘤等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Swelling in the area near your jaw.
  2. A swelling around the cheek area.
  3. An enlargement of a gland near the mouth.
  4. An abnormal increase in size of a salivary gland.
  5. A condition where the salivary gland becomes inflamed.
  6. A pathological enlargement of the parotid gland.
  7. A clinical condition characterized by the swelling of the salivary gland.
  8. An inflammatory response resulting in the enlargement of the gland responsible for saliva production.
  9. A symptom indicative of underlying conditions affecting the parotid gland, often requiring medical evaluation.
  10. A clinical manifestation involving the swelling of the parotid gland, often due to infection or inflammation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parotitis

用法:

特指腮腺的炎症,通常由病毒或細菌感染引起。這種情況常見於流行性腮腺炎,會導致腮腺腫脹和疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

流行性腮腺炎是一種由病毒引起的腮腺炎症。

Mumps is a viral infection that causes parotitis.

例句 2:

腮腺腫脹可能是腮腺炎的症狀。

Swelling of the parotid gland may be a symptom of parotitis.

例句 3:

醫生檢查了他的腮腺腫脹,懷疑是腮腺炎。

The doctor examined his swollen parotid gland, suspecting parotitis.

2:Salivary gland swelling

用法:

這是一個更廣泛的術語,包括所有唾液腺的腫脹,可能由多種原因引起,如感染、腫瘤或阻塞。

例句及翻譯:

例句 1:

唾液腺腫脹可能會影響進食和說話。

Swelling of the salivary glands can affect eating and speaking.

例句 2:

她的唾液腺腫脹需要進一步檢查。

Her salivary gland swelling requires further examination.

例句 3:

醫生告訴他,唾液腺腫脹可能是由於感染引起的。

The doctor told him that the salivary gland swelling might be caused by an infection.

3:Mumps

用法:

這是一種傳染病,主要影響腮腺,導致腫脹和疼痛。這種病通常在兒童中較為常見,但也可以影響成年人。

例句及翻譯:

例句 1:

流行性腮腺炎是一種可預防的疾病,疫苗可以有效防止。

Mumps is a preventable disease, and vaccination can effectively prevent it.

例句 2:

他因為感染流行性腮腺炎而感到不適。

He felt unwell due to an infection of mumps.

例句 3:

流行性腮腺炎的症狀包括腮腺腫脹和發燒。

Symptoms of mumps include swelling of the parotid gland and fever.

4:Glandular swelling

用法:

這是一個通用術語,指任何腺體的腫脹,可能涉及多種腺體,包括唾液腺、淋巴腺等。

例句及翻譯:

例句 1:

他檢查到頸部有腺體腫脹。

He noticed glandular swelling in his neck.

例句 2:

腺體腫脹可能是感染或其他健康問題的指示。

Glandular swelling may indicate an infection or other health issues.

例句 3:

醫生會根據腺體腫脹的情況進行進一步檢查。

The doctor will conduct further examinations based on the glandular swelling.