蛋包裹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛋包裹」通常指的是用蛋製作的包裹,最常見的就是蛋包飯(オムライス),這是一道將炒飯包裹在煎蛋中的料理。蛋包裹的概念也可以延伸到其他食材的包裹方式,通常是指用蛋皮包裹各種餡料,形成一道美味的料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with eggs wrapping something.
  2. A meal where rice or other food is covered with eggs.
  3. A style of cooking where food is enclosed in an egg layer.
  4. A culinary technique where ingredients are encased in a layer of eggs.
  5. A popular dish that features rice or other fillings wrapped in a cooked egg.
  6. A food preparation method where an egg omelet encompasses a filling.
  7. A dish that combines various ingredients, typically rice, enveloped in a fried egg.
  8. A culinary creation that involves encasing a filling within a layer of cooked egg.
  9. A gastronomic presentation where a mixture, often rice, is enveloped in a delicate egg layer.
  10. A dish where a filling is wrapped in a soft, cooked egg, often served with sauce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Omelette

用法:

這是一道用打散的蛋煎製而成的料理,可以添加各種餡料,如蔬菜、肉類或起司。它通常是圓形的,可以折疊或捲起來。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡早餐吃起司蛋餅。

I love having a cheese omelette for breakfast.

例句 2:

這家餐廳的蘑菇蛋餅非常好吃。

The mushroom omelette at this restaurant is delicious.

例句 3:

她在早餐時做了一個蔬菜蛋餅。

She made a vegetable omelette for breakfast.

2:Egg wrap

用法:

這通常指用蛋皮包裹各種餡料的料理,類似於蛋包,但可以是更廣泛的應用。它可以用於不同的食材,例如肉類、蔬菜或米飯。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用蛋皮包裹的雞肉和蔬菜。

This dish features chicken and vegetables wrapped in an egg wrap.

例句 2:

我喜歡用蛋皮包裹牛肉和米飯。

I love using an egg wrap to enclose beef and rice.

例句 3:

這種蛋皮包裹的料理非常受歡迎。

This type of egg wrap dish is very popular.

3:Egg roll

用法:

這是一種中國料理,通常是用薄餅包裹餡料(如肉和蔬菜),然後油炸。雖然它的名字中有「蛋」,但實際上它的外皮不一定是蛋製作的。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡點炸蛋捲作為開胃菜。

I love ordering egg rolls as an appetizer.

例句 2:

這家餐廳的蛋捲非常美味。

The egg rolls at this restaurant are very tasty.

例句 3:

他們的蛋捲裡面有豐富的餡料。

Their egg rolls are filled with a rich filling.

4:Egg pancake

用法:

這是一種薄薄的蛋餅,通常用於包裹其他食材,像是蔬菜或肉類。它可以作為主菜或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃蛋餅,裡面包著香菇和青菜。

I enjoy eating egg pancakes filled with mushrooms and greens.

例句 2:

這道菜是用蛋餅包裹的豬肉。

This dish features pork wrapped in an egg pancake.

例句 3:

她做的蛋餅外焦內嫩,非常好吃。

Her egg pancake is crispy on the outside and tender on the inside, very delicious.