護理中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護理中心」是指提供護理服務的機構,通常包括對病人或需要照顧的個體進行醫療、康復及日常護理的場所。這些中心可能提供短期或長期的護理服務,並由專業的護理人員和醫療團隊負責。護理中心的主要目的是確保患者的健康和舒適,並提供必要的醫療支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that helps take care of sick people.
  2. A facility that provides health care services.
  3. A center for health and recovery support.
  4. A place where people get medical care and assistance.
  5. An institution focused on caring for individuals with health needs.
  6. A healthcare facility that offers nursing and rehabilitation services.
  7. A specialized center dedicated to providing comprehensive nursing care.
  8. An establishment that delivers medical and supportive care to patients.
  9. A facility that integrates various health services to manage and support patient care.
  10. A healthcare institution that specializes in nursing and rehabilitation for patients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nursing home

用法:

專門為需要長期照顧的老年人或病人設計的機構,提供日常生活支持和醫療護理。這些機構通常有專業的護理人員和醫療團隊,致力於改善住院者的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

她的祖母住在一個護理之家,得到了良好的照顧。

Her grandmother lives in a nursing home and receives good care.

例句 2:

護理之家提供各種活動來促進居民的社交互動。

The nursing home offers various activities to promote social interaction among residents.

例句 3:

在選擇護理之家時,家庭成員需要考慮許多因素。

Family members need to consider many factors when choosing a nursing home.

2:Care center

用法:

提供多種護理服務的機構,包括老年護理、殘障人士護理或短期康復服務。這些中心通常設計為支持患者的日常生活需求,並提供專業的護理人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這個護理中心提供給老年人的日間照護服務。

This care center offers daytime care services for the elderly.

例句 2:

他們在護理中心接受了專業的健康檢查。

They received professional health check-ups at the care center.

例句 3:

護理中心的工作人員非常友善,讓病人感到舒適。

The staff at the care center are very friendly, making patients feel comfortable.

3:Health facility

用法:

涵蓋範圍廣泛的醫療機構,包括醫院、診所和專科中心,提供各種醫療服務和護理。這些設施通常由醫生、護士和其他醫療專業人員組成的團隊運營。

例句及翻譯:

例句 1:

這家健康設施提供全面的醫療服務。

This health facility offers comprehensive medical services.

例句 2:

他們在健康設施中接受了必要的治療。

They received necessary treatment at the health facility.

例句 3:

健康設施的設計旨在提高病人的舒適度。

The design of the health facility aims to enhance patient comfort.

4:Rehabilitation center

用法:

專門針對需要康復的病人或受傷者提供服務的機構,這些中心通常會提供物理治療、職業治療和心理支持。康復中心的目標是幫助患者恢復功能和獨立性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在康復中心接受了物理治療以幫助他恢復行動能力。

He received physical therapy at the rehabilitation center to help him regain mobility.

例句 2:

康復中心的專業團隊提供個性化的治療計劃。

The rehabilitation center's professional team provides personalized treatment plans.

例句 3:

這個康復中心的環境非常適合病人康復。

The environment of this rehabilitation center is very conducive to patient recovery.