「透光性質」是指物質對光線的透過能力。這個詞通常用於物理學、材料科學和光學領域，描述材料在光照射下的透明度或不透明度。透光性質可以影響光的傳播、影響視覺效果，以及在許多應用中，如建築、攝影和顯示技術等，具有重要意義。透光性質通常用透光率來衡量，透光率越高，表示材料對光的透過能力越強。
描述材料讓光通過的能力，通常用於科學和工程領域。這個術語在光學研究中非常重要，因為它幫助科學家和工程師理解不同材料在光線作用下的行為。光的透過率會受到材料的厚度、顏色和結構等因素影響。
例句 1：
這種塑料的透光性質非常好，適合製作燈具。
This type of plastic has excellent light transmission properties, making it suitable for lamp fixtures.
例句 2：
科學家測試了不同材料的透光性質。
Scientists tested the light transmission properties of various materials.
例句 3：
這種玻璃的透光性質使其成為窗戶的理想選擇。
The light transmission property of this glass makes it an ideal choice for windows.
指物質讓光線通過的程度，通常用於描述液體、氣體或固體的特性。透明度是許多應用中的關鍵因素，包括建築設計、藝術和科學研究。透明的材料能讓我們清楚地看到背後的物體，而不透明的材料則會阻擋光線。
例句 1：
這種材料的透明度很高，適合用於顯示屏。
This material has high transparency, making it suitable for display screens.
例句 2：
透明的塑料在包裝設計中很受歡迎。
Transparent plastic is popular in packaging design.
例句 3：
這種液體的透明度使其在實驗中易於觀察。
The transparency of this liquid makes it easy to observe in experiments.
介於透明和不透明之間的特性，允許部分光線通過，但不會清晰顯示背後的物體。這種性質在設計中常用於隱私要求的場合，例如浴室的窗戶或燈罩。透光性質的材料可以在提供光線的同時保持一定的隱私。
例句 1：
這種材料的透光性質適合用於浴室窗戶。
The translucency of this material is suitable for bathroom windows.
例句 2：
燈罩的透光性質可以柔和光線。
The translucency of the lampshade can soften the light.
例句 3：
這種玻璃的透光性質使得房間內部保持明亮而又私密。
The translucency of this glass keeps the room bright while maintaining privacy.
指材料在光學方面的清晰度，通常用於描述光學元件或顯示器的質量。光學清晰度對於攝影、顯示技術和科學儀器的性能至關重要。高光學清晰度的材料能夠提供更清晰的圖像和更準確的數據。
例句 1：
這種鏡片的光學清晰度非常高，適合用於專業攝影。
The optical clarity of this lens is very high, making it suitable for professional photography.
例句 2：
我們需要確保顯示器的光學清晰度，以提高用戶體驗。
We need to ensure the optical clarity of the display to enhance user experience.
例句 3：
這種材料的光學清晰度使其在科學研究中非常受歡迎。
The optical clarity of this material makes it very popular in scientific research.