雙出局的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙出局」是棒球術語，指的是在一局中，兩名打者被對方的防守隊伍出局。這種情況通常發生在同一局內，當防守隊伍成功地讓兩名打者先後出局，這樣就會結束該局的攻擊。雙出局對於防守隊伍來說是一個非常有利的局面，因為它可以迅速結束對方的攻擊並減少失分的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two players are out in the same turn.
  2. Two players are no longer playing in one round.
  3. Two players are eliminated in one play.
  4. Two players are out during the same inning.
  5. A situation where two players are removed from play at once.
  6. A scenario in baseball where two batters are out in a single turn.
  7. A critical moment in a baseball game where two outs occur simultaneously.
  8. An occurrence in baseball where two outs happen in one sequence.
  9. A strategic moment in baseball when two players are out, impacting the game flow.
  10. A situation in baseball where two outs happen in one sequence, affecting the game.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Double Play

用法：

在棒球比賽中，雙殺是指防守方在同一個回合中成功讓兩名跑者出局的情況。這通常是透過一系列精確的傳球和快速反應來達成的，對於防守隊伍來說，這是一個非常理想的結果，因為它能有效地減少對方得分的機會。雙殺的成功執行需要隊員之間的默契配合和高超的技術。

例句及翻譯：

例句 1：

他們在第二局成功完成了一次雙殺。

They successfully executed a double play in the second inning.

例句 2：

這場比賽中，雙殺改變了整個局勢。

The double play changed the entire momentum of the game.

例句 3：

隊伍的防守表現出色，讓對手無法打出雙殺。

The team's defense was excellent, preventing the opponents from making a double play.

2：Double Out

用法：

雙出局通常用於描述在一個回合中，兩名打者被出局的情況。這可以是由於防守方的精彩表現或打者的失誤而發生。雙出局對於進攻方來說是一個重大損失，因為它意味著他們失去了兩個得分的機會。

例句及翻譯：

例句 1：

這場比賽的最後一局，他們在關鍵時刻遭遇了雙出局。

In the final inning of the game, they faced a crucial double out.

例句 2：

他們的打擊表現不佳，導致了雙出局的情況。

Their poor hitting performance led to a double out situation.

例句 3：

在這種情況下，雙出局幾乎結束了比賽的希望。

In this situation, the double out nearly ended their hopes for the game.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：