音樂演奏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂演奏」指的是演奏音樂的過程,通常涉及樂器的演奏或聲音的表達。這個詞可以用來描述個人或團體在音樂會、演出或其他場合中進行的音樂表演。音樂演奏可以是獨奏、合奏、交響樂團演出等各種形式,並且可以包含不同的音樂風格和流派。

依照不同程度的英文解釋

  1. Playing music for an audience.
  2. Making music with instruments or voices.
  3. Performing music in front of people.
  4. Presenting musical pieces using instruments or singing.
  5. The act of playing instruments or singing to entertain others.
  6. A public performance of musical compositions.
  7. A creative expression through the use of musical instruments or vocals.
  8. The execution of musical works for an audience.
  9. A formal presentation of music, showcasing talent and artistry.
  10. The act of delivering musical performances, often in a concert setting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Music performance

用法:

指任何形式的音樂演出,通常在舞台上或公開場合進行,旨在娛樂觀眾。這可以包括獨奏、合奏、樂隊演出等。音樂表演可以涵蓋各種音樂風格,如古典、流行、爵士等,並且可能涉及不同的樂器和演唱風格。

例句及翻譯:

例句 1:

今晚的音樂演出吸引了很多觀眾。

Tonight's music performance attracted a lot of audience.

例句 2:

她的音樂演出非常感動人心。

Her music performance was very touching.

例句 3:

這場音樂演出將在市中心的廣場舉行。

The music performance will be held at the plaza in downtown.

2:Musical presentation

用法:

通常指在某個場合中展示音樂作品,可以是正式的或非正式的。這個詞可以用來描述學校的音樂會、社區活動或專業的音樂會。音樂展示可能包括不同的表演者和音樂風格,旨在展示音樂的多樣性和美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這次音樂展示讓學生有機會展現他們的才華。

This musical presentation gives students the chance to showcase their talents.

例句 2:

我們的音樂展示將在下週的文化節上進行。

Our musical presentation will take place at the cultural festival next week.

例句 3:

這場音樂展示融合了多種不同的音樂風格。

This musical presentation incorporates various musical styles.

3:Concert

用法:

指大型的音樂演出,通常是在特定的場地進行,並且面向大眾。音樂會可以是獨立的藝術家、樂隊或交響樂團的表演,常常有票務系統來管理觀眾的入場。音樂會的形式多樣,可以是古典音樂會、流行音樂會、搖滾音樂會等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去看下個月的音樂會。

We plan to attend the concert next month.

例句 2:

這場音樂會的票已經售罄了。

The tickets for this concert are already sold out.

例句 3:

她在音樂會上表現出色,贏得了觀眾的熱烈掌聲。

She performed excellently at the concert, earning a warm applause from the audience.

4:Recital

用法:

通常指較小型的音樂演出,通常是獨奏或小型合奏,常見於音樂學校或私人學習者的展示。這種演出通常更為親密,觀眾人數相對較少,重點在於演奏者的技術和表現。

例句及翻譯:

例句 1:

她在音樂學校的畢業獨奏會上表現得非常好。

She performed very well at the graduation recital at the music school.

例句 2:

這場獨奏會將展示學生的音樂才能。

This recital will showcase the musical talents of the students.

例句 3:

他參加了幾個鋼琴獨奏會,增強了他的演奏技巧。

He participated in several piano recitals to enhance his performance skills.