領獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領獎」這個詞指的是在某個比賽、活動或評選中獲得獎項後,接受獎品或獎勵的行為。這個詞通常用於描述在頒獎典禮上、比賽結束後或其他正式場合中,獲獎者上台接受獎項的情景。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get a prize.
  2. To receive an award.
  3. To accept a trophy.
  4. To go on stage to get a prize.
  5. To collect an award after winning.
  6. To formally receive recognition for achievement.
  7. To participate in a ceremony to accept a prize.
  8. To be honored with an award during a celebration.
  9. To acknowledge and accept accolades for accomplishments.
  10. To stand before an audience and receive recognition for success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Receive an award

用法:

指在比賽、活動或評選中獲得獎項時,接受獎品的行為。這可以是在學校、工作或社區活動中的表彰,通常伴隨著一個正式的頒獎儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學校的科學展上領獎

She received an award at the school's science fair.

例句 2:

他因為優秀的表現而領獎

He received an award for his outstanding performance.

例句 3:

頒獎典禮上,所有獲獎者都上台領獎

At the awards ceremony, all winners went on stage to receive their awards.

2:Accept a prize

用法:

這個詞組用於描述獲獎者在獲得獎項後,接受獎品或獎勵的行為。這通常涉及一個正式的場合,並且獲獎者可能會發表感言。

例句及翻譯:

例句 1:

她在比賽中表現優異,接受了第一名的獎品。

She excelled in the competition and accepted the first prize.

例句 2:

他在頒獎典禮上接受了最佳演員獎。

He accepted the Best Actor prize at the awards ceremony.

例句 3:

在活動結束後,所有參賽者都被邀請上台接受獎品。

After the event, all participants were invited on stage to accept their prizes.

3:Collect a trophy

用法:

這個短語專指獲得獎杯的行為,通常用於體育比賽或競賽中。獲獎者通常會在頒獎典禮上被邀請上台領取獎杯。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在比賽中贏得了獎杯,並在典禮上領獎

They won a trophy in the competition and collected it at the ceremony.

例句 2:

這支隊伍在賽季結束時收到了獎杯。

The team collected the trophy at the end of the season.

例句 3:

每年,學校都會舉辦頒獎典禮,讓學生們領取獎杯。

Every year, the school holds an awards ceremony for students to collect their trophies.

4:Get recognized

用法:

這個短語指的是因為某種成就或貢獻而受到表彰或獎勵。這可以發生在任何場合,包括工作、學校或社區活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為在社區服務中的貢獻而獲得了表彰。

She got recognized for her contributions to community service.

例句 2:

這位作家在文學界獲得了廣泛的認可。

The author got recognized widely in the literary world.

例句 3:

他希望在工作中得到更多的認可。

He hopes to get recognized more in his job.

5:Award ceremony

用法:

這是一個正式的活動,專門用於頒發獎項給那些在某個領域或比賽中表現優異的人。頒獎典禮通常包含演講、表演和頒獎的環節。

例句及翻譯:

例句 1:

每年都會舉辦一場盛大的頒獎典禮。

A grand award ceremony is held every year.

例句 2:

他們在頒獎典禮上表演了一首歌曲。

They performed a song at the award ceremony.

例句 3:

獲獎者在頒獎典禮上發表了感謝詞。

The winners gave acceptance speeches at the award ceremony.