體中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「體中」這個詞在中文中通常指的是身體的內部或內在的部分,可以用來描述身體的某個特定區域或器官。它也可以用於比喻,指某事物的核心或本質。在醫學或生理學的語境中,體中可能指的是人體內的某個系統或器官,例如心臟、肺部等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside the body.
  2. The inner part of a living thing.
  3. Referring to the internal organs.
  4. The inside area of a physical being.
  5. The central or core part of a body.
  6. The inner systems or structures within an organism.
  7. The essential components that make up a living body.
  8. The internal mechanisms or organs of a body.
  9. The anatomical or physiological aspects found within a living organism.
  10. The intrinsic elements that constitute the interior of a body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inside

用法:

通常用於描述某物的內部或內在部分。在日常生活中,這個詞可以用來指代房屋、容器或任何物體的內部結構。在醫學上,inside 可以指人體內部的器官或系統,通常用於描述疾病或健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子裡面有什麼?

What is inside this box?

例句 2:

醫生告訴我我的心臟在內部運作良好。

The doctor told me that my heart is functioning well inside.

例句 3:

這個房子裡面有很多有趣的設施。

There are many interesting facilities inside this house.

2:Internal

用法:

用來描述某物的內部特性或結構,通常用於醫學或科學的語境中。在醫學上,internal 通常指的是人體內部的器官或系統,如內部器官、內部疾病等。在其他上下文中,internal 也可以指組織或系統內部的運作或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物主要針對內部疾病。

This medication primarily targets internal diseases.

例句 2:

內部報告顯示公司的運營效率有所提高。

The internal report shows that the company's operational efficiency has improved.

例句 3:

他需要進行內部檢查以確保健康。

He needs to undergo an internal examination to ensure his health.

3:Core

用法:

指某物的中心或本質部分,通常用於比喻或具體的情況。在科學上,core 可能指地球的核心、細胞的核心等。在其他上下文中,core 也可以指一個問題的核心、某事物的根本特徵等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的核心在於資源的分配。

The core of this issue lies in the allocation of resources.

例句 2:

這個果實的核心可以吃,但外面是苦的。

The core of this fruit is edible, but the outside is bitter.

例句 3:

了解這個理論的核心概念對於學習至關重要。

Understanding the core concepts of this theory is essential for learning.

4:Inner

用法:

通常用於描述某物的內部或隱秘部分,可能涉及情感、思想或實體的內部結構。在心理學中,inner 可以指個人的內心世界或情感狀態。在物理上,inner 可能指物體的內部區域,如內部空間或內部結構。

例句及翻譯:

例句 1:

她的內心感受非常複雜。

Her inner feelings are very complex.

例句 2:

這個建築的內部設計非常獨特。

The inner design of this building is very unique.

例句 3:

他探索了自己內心的想法和情感。

He explored his inner thoughts and emotions.