departement的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「departement」這個詞在法語中指的是行政區劃的一種,特別是在法國和一些法語國家使用。它通常用來指一個地方的行政部門或分支機構。在這些國家,departement 是地方政府的基本單位,負責地方行政、經濟發展和公共服務等事務。在英語中,這個詞的對應詞是 "department",通常用於描述組織內的部門或特定的工作領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a larger organization.
  2. A section that handles specific tasks.
  3. A division within a larger entity.
  4. A group that manages a particular area.
  5. A section responsible for specific functions.
  6. A unit within a larger organization that focuses on certain activities.
  7. A specialized branch within an organization.
  8. A segment of an organization devoted to a particular area of responsibility.
  9. An administrative division responsible for specific operational areas.
  10. A functional unit within a larger structure that oversees particular tasks or services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Department

用法:

在組織或機構中,部門通常指一個特定的功能區域,專注於某些工作或服務。這個詞在商業、教育和政府機構中都很常見。在公司裡,部門可能包括人力資源、財務、行銷等。每個部門都有其特定的職責和目標,並且通常由一位經理或主管負責管理。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的行銷部門正在策劃新的廣告活動。

Our marketing department is planning a new advertising campaign.

例句 2:

人力資源部門負責招聘和員工培訓。

The human resources department is responsible for recruitment and employee training.

例句 3:

財務部門需要準備下個季度的預算。

The finance department needs to prepare the budget for the next quarter.

2:Division

用法:

這個詞通常用於描述一個較大的組織中的一部分,通常是根據功能或業務領域劃分的。部門可能會進一步劃分為子部門或小組,以專注於更具體的任務或專案。這個詞在商業環境中很常見,特別是在大型公司和機構中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的公司有幾個不同的業務部門。

Our company has several different business divisions.

例句 2:

這個部門專注於國際貿易。

This division focuses on international trade.

例句 3:

他在技術部門工作,負責開發新產品。

He works in the technology division, responsible for developing new products.

3:Branch

用法:

這個詞常用於描述一個組織的分支機構,特別是在不同地理位置的情況下。分支機構通常會遵循母公司的政策和程序,但在某些方面擁有一定的自主權。這個詞在銀行、零售和其他行業中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行在全國擁有多個分行。

The bank has multiple branches across the country.

例句 2:

這個分支專注於當地市場需求。

This branch focuses on local market needs.

例句 3:

他在公司的一個分支工作,負責客戶服務。

He works in a branch of the company that handles customer service.

4:Section

用法:

這個詞用於描述一個較大的組織或文件中的一部分,通常是根據主題或功能劃分的。在報告或手冊中,部分可能會用來組織資訊,使其更易於理解。在學校裡,班級或課程的部分也可以被稱為部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的每一部分都有不同的主題。

Each section of the article covers a different topic.

例句 2:

在學校裡,這個班級被分成幾個小組。

This class is divided into several sections.

例句 3:

報告的第一部分介紹了研究的背景。

The first section of the report provides background on the research.