了一千億的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「了一千億」這個詞組通常用於描述某個金額,特別是在財務或經濟的上下文中。它可以表示一個巨大的數字,通常用來強調某種巨大的支出、投資或損失。在日常語言中,這個表達方式可能會被用來形容某個事情的規模或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very large amount of money.
  2. Refers to one hundred billion.
  3. A sum that is often used in finance.
  4. A significant financial figure.
  5. A monetary value that indicates a large investment.
  6. An amount often associated with major economic transactions.
  7. A figure that represents substantial financial resources.
  8. A numeric value that highlights extensive financial implications.
  9. A quantifiable sum that signifies considerable economic weight.
  10. A financial figure that denotes an immense scale of investment or expenditure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One hundred billion

用法:

這個表達用於描述一個非常大的金額,通常在經濟、財務或商業的討論中出現。它可以用於形容公司的市值、國家的預算,或是大型項目的資金需求。在報導經濟數據或財務狀況時,這個數字常常被引用,以強調某種財務狀況的嚴重性或規模。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司最近的估值已達到了一千億美元。

The company's recent valuation has reached one hundred billion dollars.

例句 2:

政府的預算中有一千億用於基礎設施建設。

There is one hundred billion allocated for infrastructure development in the government's budget.

例句 3:

這項新技術的市場潛力被估計為一千億。

The market potential for this new technology is estimated at one hundred billion.

2:100 billion

用法:

這是一個數字表示,通常用於簡化表達或在數據報告中使用。它通常出現在財務報告、經濟分析或商業計劃中,代表著巨大的金額。由於這個數字的龐大,涉及的範圍通常是國際性或國家級的經濟活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的總額達到了1000億美元。

The total amount of the deal reached 100 billion dollars.

例句 2:

全球科技產業的市場價值已經達到1000億。

The global technology industry's market value has reached 100 billion.

例句 3:

這項研究的資金需求為1000億。

The funding requirement for this research is 100 billion.

3:100,000,000,000

用法:

這是「一千億」的數字表示,通常用於正式的財務文件或數據報告中。它在經濟學和商業分析中經常出現,特別是當需要精確表達金額時。這個數字的使用通常與大型投資、預算或經濟指標相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃的預算是100,000,000,000元。

The budget for this project is 100,000,000,000 dollars.

例句 2:

這份報告顯示,該行業的總收入達到了100,000,000,000

The report shows that the total revenue for the industry reached 100,000,000,000.

例句 3:

他們的資本支出預計將達到100,000,000,000

Their capital expenditure is expected to reach 100,000,000,000.