仔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「仔」這個詞在中文裡通常用來指年輕的動物,特別是小動物的幼崽。它也可以用來形容年輕的人,特別是在某些方言中。此外,這個詞在某些情境下還可以用作親暱的稱呼。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young animal.
  2. A baby animal.
  3. A small version of an animal.
  4. A young or immature creature.
  5. A young offspring of an animal.
  6. A term used to refer to young animals or sometimes young people.
  7. A diminutive form used for young ones in certain contexts.
  8. A juvenile animal or a term of endearment for a young person.
  9. A term denoting youth, often used in reference to young offspring.
  10. A term for a young animal, often used affectionately.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Puppy

用法:

通常指小狗,特別是剛出生到幾個月大的狗狗。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在愛狗人士之間。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小狗真可愛!

This puppy is so cute!

例句 2:

我打算收養一隻小狗。

I plan to adopt a puppy.

例句 3:

小狗需要很多訓練和照顧。

Puppies need a lot of training and care.

2:Kitten

用法:

指小貓,通常是指剛出生到幾個月大的貓咪。這個詞在貓咪愛好者中非常常見,因為小貓的可愛和調皮常常吸引人們的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小貓正在玩毛線球。

This kitten is playing with a ball of yarn.

例句 2:

小貓需要定期的疫苗接種。

Kittens need regular vaccinations.

例句 3:

我喜歡看小貓互相嬉戲。

I love watching kittens play with each other.

3:Cub

用法:

通常指某些大型動物的幼崽,如獅子、老虎或熊的幼崽。這個詞常用於動物學或野生動物保護的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

獅子在草原上玩耍。

The lion cubs are playing in the savanna.

例句 2:

母熊會保護她的熊免受危險。

The mother bear will protect her cubs from danger.

例句 3:

這些小熊非常可愛。

These bear cubs are very adorable.

4:Chick

用法:

指小鳥,特別是小雞。在農場或與家禽相關的環境中,這個詞常用來描述剛孵化出來的小鳥。

例句及翻譯:

例句 1:

小雞在農場裡跑來跑去。

The chicks are running around in the farm.

例句 2:

這些小雞需要保持溫暖。

These chicks need to stay warm.

例句 3:

我喜歡看小雞學習走路。

I love watching the chicks learn to walk.