兼職工的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兼職工」指的是那些在主要工作之外,從事額外工作的個人。他們通常在某一特定時間內工作,並且可能在不同的公司或行業中同時擁有多個工作。兼職工的工作時間通常較短,並且可能不具備全職員工的福利和保障。這種工作模式在學生、家庭主婦或需要靈活工作時間的人群中非常普遍。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who works part-time.
  2. A person with another job besides their main job.
  3. Someone who works less than full-time.
  4. A worker who has a secondary job.
  5. A person who works in more than one job at the same time.
  6. An individual employed in a job that requires fewer hours than a full-time position.
  7. A worker who balances multiple jobs, often for extra income.
  8. A person engaged in a secondary occupation, usually with flexible hours.
  9. An individual who participates in the labor market through multiple part-time roles.
  10. Someone who holds a job that is not full-time, often to supplement income.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Part-time worker

用法:

指那些每週工作小於全職標準時間的人。他們通常有靈活的工作時間,並且可能在多個工作之間切換。這類工作者可能是學生、退休人士或其他需要兼顧多項責任的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名兼職工,平時在咖啡店工作。

She is a part-time worker who usually works at a coffee shop.

例句 2:

很多學生選擇兼職工作來支付學費。

Many students choose part-time work to pay for their tuition.

例句 3:

這家公司提供的兼職工作非常適合需要靈活時間的人。

The part-time jobs offered by this company are perfect for those who need flexible hours.

2:Freelancer

用法:

通常指那些不受僱於某一特定公司的獨立工作者。他們為多個客戶提供服務,並且工作時間和地點通常是靈活的。自由工作者在創意、寫作、設計和技術等領域特別常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名自由工作者,專門從事平面設計。

He is a freelancer specializing in graphic design.

例句 2:

許多自由工作者享受靈活的工作時間和多樣的項目。

Many freelancers enjoy flexible working hours and a variety of projects.

例句 3:

這個平台幫助自由工作者找到合適的客戶。

This platform helps freelancers find suitable clients.

3:Casual worker

用法:

指那些在某些時間內工作,且沒有固定工作時間或長期合約的人。他們的工作性質通常是臨時的,並且可能在季節性或需求高峰時期被雇用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳雇用了幾位兼職工來應對假日高峰期。

The restaurant hired several casual workers to handle the holiday rush.

例句 2:

兼職工通常不享有全職員工的福利。

Casual workers usually do not receive the benefits of full-time employees.

例句 3:

許多學生在暑假期間做兼職工以賺取額外的收入。

Many students work as casual workers during the summer to earn extra income.

4:Temporary worker

用法:

這類工作者通常在特定的時間段內被雇用,以填補短期的工作需求。他們的工作時間和職責通常是臨時的,並且在工作結束後可能會被解雇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司需要一些臨時工來完成這個項目。

The company needs some temporary workers to complete this project.

例句 2:

臨時工的工作條件通常較不穩定。

The working conditions for temporary workers are usually less stable.

例句 3:

他在學校裡做了一個臨時工,幫助老師準備課程。

He worked as a temporary worker at the school, helping the teacher prepare lessons.