扎帶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扎帶」通常指的是用來固定或綁住物品的帶子,特別是塑料或尼龍製成的綁帶。它們常用於綁緊電纜、包裝物品或在日常生活中固定物品。扎帶的使用非常廣泛,從家庭到工業,都是一種便捷的工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strap used to hold things together.
  2. A plastic or nylon tie.
  3. A simple tool to keep items in place.
  4. A fastening device for securing objects.
  5. A flexible band used for bundling or organizing items.
  6. A fastening mechanism designed for temporary or permanent binding of materials.
  7. A utility strap that can be tightened to secure multiple items together.
  8. An adjustable tie used for organizing and securing cables or materials.
  9. A versatile fastening tool utilized in various contexts for binding and organizing.
  10. A commonly used fastening device for securing items together, often used in construction or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cable tie

用法:

這是一種專門用於捆綁電纜的扎帶,通常由塑料製成,並且可以輕易地調整長度。它們廣泛用於電子產品的安裝和維護,能夠有效地組織電纜,防止纏繞或損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

請用扎帶把這些電纜固定好。

Please use a cable tie to secure these cables.

例句 2:

這些電纜扎帶可以幫助保持工作區域整潔。

These cable ties can help keep the workspace tidy.

例句 3:

我需要一些扎帶來整理我的電腦線。

I need some cable ties to organize my computer wires.

2:Zip tie

用法:

這種扎帶通常是指一種可調整長度的塑料帶,並且有一個鎖扣設計。它們在許多領域中都非常實用,包括家庭、工廠和戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以用拉鍊帶來固定這些物品。

You can use a zip tie to secure these items.

例句 2:

拉鍊帶在戶外活動中非常方便。

Zip ties are very handy for outdoor activities.

例句 3:

我用拉鍊帶把帳篷固定在地上。

I used a zip tie to secure the tent to the ground.

3:Fastener

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述任何能夠固定物品的裝置。扎帶是其中的一種,但還包括其他類型的固定裝置,如釘子、螺絲和扣子。

例句及翻譯:

例句 1:

這種固定裝置非常適合用於木工項目。

This fastener is perfect for woodworking projects.

例句 2:

我們需要找到合適的固定裝置來完成這個任務。

We need to find the right fastener to complete this task.

例句 3:

扎帶是一種非常方便的固定裝置。

A cable tie is a very convenient fastener.

4:Strap

用法:

這是一種較為通用的術語,通常指任何用於綁住、固定或支撐物品的帶子。扎帶是一種特殊類型的帶子,通常是為了方便綁緊而設計的。

例句及翻譯:

例句 1:

這條帶子可以用來固定箱子。

This strap can be used to secure the box.

例句 2:

我需要一條帶子來綁住這些行李。

I need a strap to tie down this luggage.

例句 3:

扎帶是一種專門用來固定物品的帶子。

A cable tie is a strap specifically designed for securing items.