「文化影響」指的是文化對個人、社會或組織的行為、價值觀、信念、習俗和生活方式的影響。這種影響可以是直接的，也可以是間接的，並且可以涵蓋各種方面，例如語言、藝術、宗教、社會結構和經濟活動等。在全球化的背景下，文化影響的相互作用變得更加明顯，不同文化之間的交流和碰撞常常會導致新的文化形式和現象的產生。
指文化在社會、經濟和政治等方面的具體影響，通常用於討論文化產業、藝術作品或社會運動等對社會的影響。這個詞常用於社會科學和人文學科的研究中，探討文化如何影響個人和社會的發展。
例句 1：
電影對當代社會的文化影響是不可忽視的。
The cultural impact of films on contemporary society cannot be ignored.
例句 2：
這本書深入探討了音樂對社會變遷的文化影響。
This book explores the cultural impact of music on social change.
例句 3：
我們需要研究科技對文化影響的長期效果。
We need to study the long-term cultural impact of technology.
強調文化在塑造個人或群體行為、思想和價值觀方面的作用。這個詞通常用於描述文化傳遞的過程，以及不同文化之間的互動如何影響彼此。
例句 1：
這個節日的慶祝方式顯示了當地文化的影響。
The way this festival is celebrated shows the influence of local culture.
例句 2：
她的藝術作品受到多種文化影響。
Her artwork is influenced by multiple cultures.
例句 3：
不同文化之間的交流增強了彼此的文化影響。
The exchange between different cultures enhances their cultural influence on each other.
通常用於描述文化對個人或社會行為的具體影響，可能是積極的或消極的。這個詞常見於社會學和心理學領域，探討文化背景如何影響人們的行為和心理狀態。
例句 1：
這種廣告的文化效果在年輕人中尤為明顯。
The cultural effect of this advertisement is particularly evident among young people.
例句 2：
文化效果可以在社會變遷中看到。
Cultural effects can be observed in social changes.
例句 3：
教育系統對學生的文化效果至關重要。
The educational system has a crucial cultural effect on students.
指文化隨著時間的推移而發生的變化，這些變化可能是由於內部或外部因素的影響。這個詞通常用於描述社會運動、科技進步或全球化對文化的影響。
例句 1：
全球化促進了文化變遷的速度。
Globalization has accelerated the pace of cultural change.
例句 2：
社會運動往往引發文化變遷。
Social movements often trigger cultural change.
例句 3：
文化變遷可以反映社會的進步與挑戰。
Cultural change can reflect the progress and challenges of society.