沙發布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沙發布」是指用於製作沙發、椅子等家具表面的布料,通常具有耐磨、耐用的特性。這種布料的質地通常是粗糙的,並且具有一定的防水或防污功能,適合用於日常生活中的家具。沙發布的顏色和圖案多樣,可以根據不同的室內設計風格進行搭配。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fabric for furniture.
  2. Material used to cover sofas and chairs.
  3. A strong fabric for home furniture.
  4. Fabric that is durable and used for upholstery.
  5. A textile designed for covering sofas and seats.
  6. A robust fabric often used in home furnishings.
  7. A fabric that combines durability and aesthetics for furniture.
  8. A type of upholstery fabric designed to withstand wear and tear.
  9. A textile specifically engineered for covering and protecting furniture surfaces.
  10. A fabric used to upholster furniture, known for its durability and style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Upholstery fabric

用法:

這是一種專門用於裝飾和保護家具表面的布料。它通常設計得既美觀又耐用,可以抵抗日常使用中的磨損。在選擇沙發布時,使用者會考慮到其顏色、圖案以及與家居風格的搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這款沙發布的色彩和質感非常適合我的客廳。

The color and texture of this upholstery fabric are perfect for my living room.

例句 2:

選擇合適的沙發布可以提升整體家居風格。

Choosing the right upholstery fabric can enhance the overall home decor.

例句 3:

這種沙發布的耐磨性非常好,適合家庭使用。

This upholstery fabric is very durable, making it suitable for family use.

2:Couch fabric

用法:

特指用於沙發的布料,通常設計得舒適且耐用。這類布料的選擇會影響到沙發的外觀及使用壽命,適合不同風格的家居環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種沙發布非常柔軟,坐上去很舒服。

This couch fabric is very soft and comfortable to sit on.

例句 2:

我打算重新裝修我的沙發,選擇新的沙發布

I plan to reupholster my couch with new fabric.

例句 3:

這款沙發布有多種顏色可供選擇。

This couch fabric comes in a variety of colors to choose from.

3:Sofa cover

用法:

這是一種用於保護沙發表面的布料,通常是可拆洗的,方便清潔和維護。沙發套可以改變沙發的外觀,並且能夠防止磨損和污漬。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙發套不僅美觀,還很容易清洗。

This sofa cover is not only beautiful but also easy to clean.

例句 2:

我買了一個新的沙發套來保護我的沙發。

I bought a new sofa cover to protect my couch.

例句 3:

這種沙發套可以隨時更換,讓我的客廳看起來不一樣。

This type of sofa cover can be changed anytime, giving my living room a different look.

4:Furniture textile

用法:

泛指用於家具的各種布料,包含沙發布、椅子布等。這些布料的選擇直接影響到家具的舒適度和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇高品質的家具布料可以延長家具的使用壽命。

Choosing high-quality furniture textiles can extend the lifespan of the furniture.

例句 2:

這種家具布料的設計非常時尚,適合現代家居。

This furniture textile has a very stylish design, suitable for modern homes.

例句 3:

不同的家具布料可以為家居空間增添不同的氛圍。

Different furniture textiles can add various atmospheres to the living space.