「焊接區域」是指進行焊接作業的特定區域，通常是在製造、建築或維修過程中，用於連接金屬部件的地方。這個區域需要特別的注意和安全措施，以確保焊接的質量和工人的安全。焊接區域可能包括焊接設備、工具、材料以及焊接工人所需的個人防護裝備。
指進行焊接作業的特定區域，通常設置有專業的設備和工具，以確保焊接的安全和質量。焊接區域可能會有通風系統，以排出有害氣體，並且需要標示清楚以避免非相關人員進入。
例句 1：
在焊接區域內必須佩戴適當的防護裝備。
Proper protective gear must be worn in the welding area.
例句 2：
焊接區域需要保持清潔，以避免火災危險。
The welding area needs to be kept clean to avoid fire hazards.
例句 3：
所有焊接作業都必須在指定的焊接區域內進行。
All welding operations must be conducted within the designated welding area.
這個術語通常用於描述專門為焊接活動而設置的區域，可能包括多個工作站和設備，以支持不同的焊接技術和工藝。焊接區域的設計通常考慮了安全性和效率。
例句 1：
這個焊接區域配備了最新的技術設備。
This welding zone is equipped with the latest technological equipment.
例句 2：
在焊接區域內，必須遵循所有安全規範。
All safety regulations must be followed within the welding zone.
例句 3：
焊接區域的布局設計旨在提高工作效率。
The layout of the welding zone is designed to enhance work efficiency.
通常指在建築或製造現場進行焊接的具體位置，可能會根據項目需求而變動。這個術語強調焊接作業的實際位置，通常與施工進度和現場安全管理有關。
例句 1：
焊接現場的安全檢查非常重要。
Safety inspections at the welding site are very important.
例句 2：
我們的焊接現場需要更好的通風設備。
Our welding site needs better ventilation equipment.
例句 3：
在焊接現場，必須遵循所有安全操作程序。
All safety operating procedures must be followed at the welding site.
專指焊接後形成的接合區域，這個區域的質量直接影響到整體結構的強度和穩定性。焊接區域的設計和處理對於確保產品的可靠性至關重要。
例句 1：
焊接區域需要進行質量檢查以確保強度。
The weld zone needs to undergo quality checks to ensure strength.
例句 2：
焊接區域的清潔度對最終產品的質量至關重要。
The cleanliness of the weld zone is crucial for the quality of the final product.
例句 3：
我們在焊接區域使用了高強度的材料。
We used high-strength materials in the weld zone.