第5大道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第5大道」是指位於美國紐約市的一條著名街道,這條街道以其奢華的商店、高檔的品牌和文化地標而聞名。它是紐約的主要購物區之一,吸引了大量遊客和當地居民前來購物、觀光和享受美食。第5大道的地理位置也非常重要,它貫穿了曼哈頓的中心,並且靠近許多其他著名的景點,如中央公園、洛克菲勒中心和大都會藝術博物館。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous street in New York City.
  2. A shopping area with many luxury stores.
  3. A place where many tourists go to shop.
  4. A street known for its high-end brands and attractions.
  5. A major avenue in Manhattan with cultural landmarks.
  6. A renowned location for shopping and sightseeing in New York.
  7. A significant thoroughfare lined with prestigious shops and museums.
  8. An iconic street that embodies luxury retail and cultural heritage.
  9. A pivotal artery in Manhattan, representing the epitome of urban shopping and cultural experiences.
  10. A prestigious avenue recognized for its upscale shopping and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fifth Avenue

用法:

這是第5大道的正式名稱,通常用於正式或地圖上的標示。這條街道是紐約市的象徵之一,並且在許多電影和電視節目中出現,成為了奢華生活方式的代名詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫在第5大道的商店裡購物。

We plan to shop at the stores on Fifth Avenue.

例句 2:

第5大道上的聖誕燈飾非常美麗。

The Christmas lights on Fifth Avenue are beautiful.

例句 3:

她夢想著有一天能在第5大道上購物。

She dreams of shopping on Fifth Avenue one day.

2:5th Avenue

用法:

這是第5大道的口語縮寫,常用於日常對話中。無論是購物還是觀光,這個名稱在當地人和遊客中都非常熟悉。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在5th Avenue上找到了很多名牌商店。

We found many designer stores on 5th Avenue.

例句 2:

5th Avenue的步行街非常繁忙。

The pedestrian street on 5th Avenue is very busy.

例句 3:

他們在5th Avenue上享受了一頓美味的午餐。

They enjoyed a delicious lunch on 5th Avenue.

3:Luxury Shopping District

用法:

這個詞用來形容第5大道的商業特性,強調其高端品牌和奢華商店的集中。這個區域吸引了許多尋求奢華商品的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個奢華購物區吸引了來自世界各地的遊客。

This luxury shopping district attracts tourists from all over the world.

例句 2:

在這個奢華購物區裡,你會找到最新的時尚潮流。

In this luxury shopping district, you will find the latest fashion trends.

例句 3:

這個奢華購物區的商店提供高品質的商品。

The stores in this luxury shopping district offer high-quality products.

4:Iconic Street

用法:

這個詞強調第5大道在文化和歷史上的重要性,表示它是紐約市的標誌性街道之一,常常與城市的繁華生活相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

第5大道是紐約市最具標誌性的街道之一。

Fifth Avenue is one of the most iconic streets in New York City.

例句 2:

這條標誌性街道吸引了無數的遊客和當地居民。

This iconic street attracts countless tourists and locals.

例句 3:

在這條標誌性街道上,你可以感受到紐約的脈動。

On this iconic street, you can feel the pulse of New York.