降了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「降了」這個詞在中文中通常指的是某種程度或數量的降低或減少,常用於描述價格、氣溫、數量等的變化。根據上下文,這個詞可以用於各種情況,包括經濟、氣候或其他方面的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something has gone down.
  2. Something is less than before.
  3. Something has decreased.
  4. Something is lower than it used to be.
  5. A measure or value has been reduced.
  6. A quantity or rate has diminished.
  7. A specific level has fallen.
  8. An amount or intensity has receded.
  9. A figure or parameter has contracted.
  10. A situation where something has declined or subsided.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dropped

用法:

通常用於描述價格、數量或程度等的突然下降,常見於商業或經濟的語境中。當某物的價值或數量突然下降時,可以說它已經「降了」。在日常生活中,這個詞可以用於描述氣溫、股市或其他指標的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的價格降了很多。

The price of this product has dropped significantly.

例句 2:

氣溫降了,今天變得很冷。

The temperature has dropped, and it's very cold today.

例句 3:

股票市場的指數降了

The stock market index has dropped.

2:Reduced

用法:

通常用於描述某個數量或程度的減少,常見於商業、環保或健康等方面。當某個數量或成本被減少時,可以使用這個詞。它通常帶有一種計算或量化的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月的開支降了很多。

The expenses have been reduced significantly this month.

例句 2:

我們的碳排放量降了

Our carbon emissions have been reduced.

例句 3:

這個產品的熱量降了,變得更健康。

The calories in this product have been reduced, making it healthier.

3:Decreased

用法:

通常用於描述數量、程度或強度的下降,常見於科學、數據分析或經濟報告中。當某個數據或指標顯示出減少的趨勢時,可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的失業率降了

The unemployment rate has decreased this year.

例句 2:

這項研究顯示,污染物的濃度降了

This study shows that the concentration of pollutants has decreased.

例句 3:

學校的學生人數降了

The number of students in the school has decreased.

4:Lowered

用法:

通常用於描述某個標準、價格或數量的降低,常見於商業和技術領域。當某個數據或標準被調整到更低的水平時,可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的菜單價格降了

The menu prices at this restaurant have been lowered.

例句 2:

政府已經降了稅率。

The government has lowered the tax rate.

例句 3:

這種藥物的劑量已經降了

The dosage of this medication has been lowered.