陰暗性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陰暗性」這個詞通常用來形容某種事物的陰暗或黑暗特徵,常常與負面情緒、隱秘或不光明的性質相關。它可以指代某個人的性格特徵、環境的氛圍或某種情況的本質。比如,陰暗性可以用來描述一種情緒狀態,或是某個社會問題的隱秘面向。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quality that is dark or hidden.
  2. Something that is not clear or bright.
  3. A characteristic that suggests secrecy or negativity.
  4. A nature that is gloomy or shadowy.
  5. A trait that indicates darkness or hidden aspects.
  6. An attribute that conveys a sense of mystery or negativity.
  7. A feature that represents obscurity or a lack of transparency.
  8. A characteristic that embodies dark or sinister qualities.
  9. An aspect that reflects hidden motives or undesirable traits.
  10. A quality that suggests something sinister or morally ambiguous.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Darkness

用法:

通常用於描述缺乏光明或明亮的狀態。它不僅可以是物理上的黑暗,還可以是情感或心理上的陰鬱。例如,某些文學作品中常常描寫角色在黑暗中的掙扎,象徵著他們內心的衝突和不安。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事充滿了陰暗的情節。

The story is filled with dark themes.

例句 2:

她的畫作表現出一種陰暗的美感。

Her paintings convey a sense of dark beauty.

例句 3:

在黑暗中,他感到無比孤獨。

In the darkness, he felt incredibly alone.

2:Gloominess

用法:

用來形容一種情緒或環境的陰鬱感,通常與悲傷或沮喪有關。這個詞可以用來描述天氣、氛圍或人的情緒狀態,常常帶有負面情感的暗示。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的陰鬱氣氛讓人感到不安。

The gloominess of the place made people feel uneasy.

例句 2:

他的陰鬱情緒影響了整個團隊的士氣。

His gloominess affected the morale of the whole team.

例句 3:

在陰鬱的天氣裡,我們決定待在家裡。

We decided to stay indoors on the gloomy day.

3:Obscurity

用法:

通常指缺乏明確性或可見性,可以是物理上的,也可以是心理或情感上的。它也可以指某些事情或人的不為人知或被忽視的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的作品在歷史上長期處於陰暗之中。

The artist's work remained in obscurity for a long time in history.

例句 2:

他的名字在文學界幾乎沒有知名度,處於一種陰暗的狀態。

His name is almost unknown in the literary world, living in obscurity.

例句 3:

這段歷史的陰暗面仍然不為人知。

The obscure aspects of this history remain unknown.

4:Secrecy

用法:

通常用來描述隱秘或不公開的狀態,這可能涉及到某些不願意被揭露的事情或信息。它在某些情況下可能有負面的含義,暗示著隱藏的動機或不誠實的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個組織的運作充滿了陰暗的秘密。

The organization's operations are filled with dark secrets.

例句 2:

他的行為讓人懷疑是否有某種陰暗的秘密。

His actions raised suspicions of some dark secrecy.

例句 3:

在這種陰暗的環境中,信任變得更加困難。

In such a secretive environment, trust becomes much harder.