魚獲量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚獲量」是指在某一特定時間內,捕撈或收穫的魚類的總量。這個詞通常用於漁業和海洋生態學的領域,用來衡量一個地區或國家的漁獲情況。魚獲量的數據對於漁業管理、資源保護和可持續發展至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of fish caught.
  2. The total fish collected from the sea.
  3. The quantity of fish harvested.
  4. The total catch of fish.
  5. The total amount of fish taken from the water.
  6. The total weight or number of fish obtained from fishing activities.
  7. The measured output of fish captured during a specific period.
  8. The total yield of fish from fishing operations.
  9. The quantified result of fish extraction from aquatic environments.
  10. The total sum of fish caught in a fishing endeavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Catch

用法:

通常指在捕魚過程中所獲得的魚類數量,這個詞可以用來描述漁民在某次出海後所捕獲的魚。捕獲量可以依據不同的漁具、捕魚技術和時間而有所不同,並且常用於漁業報告和數據分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

這次出海的魚獲量相當可觀。

The catch from this fishing trip was quite substantial.

例句 2:

漁民們對今年的魚獲量感到滿意。

The fishermen are satisfied with this year's catch.

例句 3:

這個地區的魚獲量每年都有所變化。

The catch in this area varies from year to year.

2:Harvest

用法:

這個詞通常用於描述收穫的過程,不僅限於農作物,也可以用於描述漁業的捕獲過程。漁業中的收穫量指的是在特定時間內所捕獲的魚類總量,這與農業中的收穫有相似之處。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的魚類收穫量比去年增加了。

This year's fish harvest is higher than last year's.

例句 2:

漁業管理部門監控每年的魚類收穫量。

The fisheries management department monitors the annual fish harvest.

例句 3:

有效的管理能確保可持續的魚類收穫。

Effective management can ensure sustainable fish harvests.

3:Yield

用法:

在漁業中,這個詞用來描述在特定時間內所獲得的魚類數量,通常以重量或數量來表示。它可以用於評估漁業的生產力和資源的可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漁場的魚類產量逐年下降。

The yield from this fishing ground has been declining year by year.

例句 2:

他們計畫提高漁業的產量。

They plan to increase the yield of the fishery.

例句 3:

科學家們正在研究如何提高魚類的產量。

Scientists are researching ways to improve fish yield.

4:Fishing output

用法:

這是一個更為專業的術語,通常用於漁業報告和統計中,指的是某一特定時間內的魚獲量。這個術語可以包括各種魚類的捕獲,並且常用於評估漁業的整體狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

漁業部門每年會發布魚類捕獲的產出報告。

The fisheries department releases an annual report on fishing output.

例句 2:

我們需要提高這個區域的捕魚產出。

We need to enhance the fishing output in this area.

例句 3:

這些數據有助於了解全球的漁業產出。

These data help to understand global fishing output.