主陸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主陸」這個詞通常指的是一個國家或地區的主要陸地部分,與島嶼或其他地形相對。它可以用來描述一個國家的大陸部分,特別是當這個國家由一個主要陸地和多個小島組成時。在地理學上,主陸也可以指一個大陸的主要部分,例如亞洲大陸的主陸區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main land area of a country.
  2. The main part of a country that is not an island.
  3. The primary landmass of a nation.
  4. The main land area, excluding any islands.
  5. The principal land region of a country or continent.
  6. The significant land area that constitutes the main part of a nation.
  7. The core land region of a geographical entity.
  8. The primary continental mass of a country, as opposed to its islands.
  9. The dominant land area of a state, typically excluding peripheral islands.
  10. The central land area of a nation, often contrasted with its surrounding islands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mainland

用法:

通常指一個國家的主要陸地部分,與周圍的島嶼相對。在許多國家中,主陸是指該國的主要居住區和經濟活動中心。例如,中國的主陸與其周邊的島嶼如台灣和香港相對。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的主陸面積非常廣大。

The mainland of this country is very vast.

例句 2:

許多旅遊者選擇前往主陸而不是小島。

Many travelers choose to go to the mainland instead of the islands.

例句 3:

主陸的地形多樣,擁有山脈和河流。

The mainland has diverse terrain, including mountains and rivers.

2:Continent

用法:

用來描述地球上七大陸之一,這些大陸通常由多個國家組成。當談到某個國家的主陸時,可能會提及它所在的洲,例如亞洲、歐洲或非洲。

例句及翻譯:

例句 1:

亞洲是世界上最大的主陸

Asia is the largest continent in the world.

例句 2:

這個國家位於非洲大陸上。

This country is located on the African continent.

例句 3:

每個大陸都有其獨特的文化和生態系統。

Each continent has its unique culture and ecosystem.

3:Landmass

用法:

指一個連續的陸地區域,可以是大陸或大型島嶼。在地理學上,這個詞用來描述地球上固體的陸地部分,常用於討論地形和地理特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的陸地面積不斷縮小。

The landmass in this area is steadily decreasing.

例句 2:

這個大陸的陸地面積非常廣闊。

The landmass of this continent is very extensive.

例句 3:

科學家們正在研究這個陸地的形成過程。

Scientists are studying the formation process of this landmass.

4:Terra Firma

用法:

通常用來指穩固的陸地,強調其相對於水域或不穩定地形的穩固性。這個詞源於拉丁語,常用於文學或正式的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在海上航行後,我們終於回到了穩固的陸地。

After sailing on the sea, we finally returned to terra firma.

例句 2:

他在不穩定的地形上感到不安,渴望回到穩固的陸地上。

He felt uneasy on the unstable terrain and longed to return to terra firma.

例句 3:

這個小島的周圍有許多不穩定的水域,讓人想念穩固的陸地。

The unstable waters surrounding this small island make one miss the terra firma.