全頁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全頁」這個詞在中文中通常指的是整個頁面,特別是在書籍、文件或網頁等上下文中。它可以用來描述一個完整的視覺呈現,或是指在某個特定的上下文中需要考慮的所有內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. The whole page.
  2. Everything on one page.
  3. A complete page of information.
  4. All the content on a single page.
  5. The entire surface of a page.
  6. The complete layout of a page.
  7. The full scope of a page's content.
  8. The totality of information presented on one page.
  9. The comprehensive view of all elements on a single page.
  10. The entirety of what is displayed on a page.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whole page

用法:

這個詞通常用來強調整個頁面的內容或視覺效果,無論是印刷品還是數字媒介。在設計或排版時,強調整個頁面的佈局和內容的完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章在全頁上都有精彩的插圖。

The article has stunning illustrations on the whole page.

例句 2:

請確保每一個全頁都清晰可讀。

Please ensure that every whole page is clearly readable.

例句 3:

我們需要在全頁上添加更多的內容。

We need to add more content on the whole page.

2:Entire page

用法:

用於描述一個頁面的所有部分,通常指那些在一個視覺框架內顯示的內容。這個詞常用於文件、報告或網頁設計中,強調整體的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查整個頁面以確保沒有錯誤。

Please check the entire page to ensure there are no errors.

例句 2:

這個設計在整個頁面上都很協調。

This design is very cohesive across the entire page.

例句 3:

我們需要優化整個頁面的加載速度。

We need to optimize the loading speed of the entire page.

3:Complete page

用法:

通常用於描述一個頁面上的所有內容或資料,無論是文本、圖像還是其他元素。這個詞強調頁面的完整性和信息的充分性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個完整的頁面,包含所有必要的信息。

This is a complete page containing all the necessary information.

例句 2:

請確保每個完整的頁面都有標題和頁碼。

Please ensure that each complete page has a title and page number.

例句 3:

這份報告的每一個完整頁面都需要仔細檢查。

Every complete page of this report needs to be carefully checked.

4:Full page

用法:

用來描述一個頁面的全部內容,通常強調其視覺效果或信息的豐富性。在印刷或設計中,這個詞常用來指代那些填滿整個頁面的設計或內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告是全頁的設計,吸引了很多人的注意。

This advertisement is a full-page design that attracted a lot of attention.

例句 2:

全頁的圖片讓這本書看起來更具吸引力。

The full-page images make the book look more appealing.

例句 3:

我們需要在這個全頁上添加更多的視覺元素。

We need to add more visual elements to this full page.