卡佩王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡佩王朝」是指法國歷史上一個重要的王朝,成立於公元987年,直到1328年結束。它是由卡佩王朝的創立者於法國的第一位國王——雨果·卡佩(Hugues Capet)所建立。這個王朝的統治對法國的政治、社會和文化發展有著深遠的影響。卡佩王朝的統治者們致力於加強中央集權,並逐步擴展王國的邊界。這個王朝的結束標誌著法國王權的轉變,隨後出現了瓦盧瓦王朝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family that ruled France a long time ago.
  2. A royal family that had many kings.
  3. A dynasty that started in the past.
  4. A historical family of kings in France.
  5. A significant ruling family in French history.
  6. A lineage that played a key role in shaping French monarchy.
  7. A royal house that marked the evolution of governance in France.
  8. A dynasty that influenced the political landscape of medieval France.
  9. A prominent dynasty that established foundational structures of French monarchy.
  10. A significant royal lineage that shaped the course of French history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capetian Dynasty

用法:

這是對卡佩王朝的正式稱呼,強調其作為一個統治家族的歷史地位。這個王朝的統治者們對法國的法律、文化和社會結構產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

卡佩王朝是法國歷史上最重要的王朝之一。

The Capetian Dynasty is one of the most important dynasties in French history.

例句 2:

許多法國的法律和制度都源自於卡佩王朝的統治。

Many of France's laws and institutions originated from the rule of the Capetian Dynasty.

例句 3:

卡佩王朝的影響力持續了幾個世紀。

The influence of the Capetian Dynasty lasted for several centuries.

2:House of Capet

用法:

這是另一種對卡佩王朝的稱呼,強調其家族的血統和成員。這個家族的成員在法國歷史上有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

卡佩王朝的成員對法國的發展作出了重大貢獻。

Members of the House of Capet made significant contributions to the development of France.

例句 2:

這個家族的成員多數都是法國國王。

Most members of this family were kings of France.

例句 3:

卡佩王朝的家族樹非常複雜,包含了許多重要的歷史人物。

The family tree of the House of Capet is very complex, containing many important historical figures.

3:Capetian Kings

用法:

這是指卡佩王朝的國王們,強調他們的統治和影響。這些國王在法國歷史上扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

卡佩王朝的國王們致力於擴展法國的領土。

The Capetian kings were dedicated to expanding the territory of France.

例句 2:

許多卡佩王朝的國王被認為是強有力的統治者。

Many of the Capetian kings are considered strong rulers.

例句 3:

卡佩王朝的國王在法國歷史上留下了深遠的影響。

The Capetian kings left a profound impact on French history.

4:Capetian Lineage

用法:

這是指卡佩王朝的家族血統,強調其持續的統治和後裔。這個血統在法國歷史上有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

卡佩王朝的血統延續了幾個世紀。

The Capetian lineage continued for several centuries.

例句 2:

這個血統的後裔在後來的法國歷史中仍然很重要。

Descendants of this lineage remained significant in later French history.

例句 3:

卡佩王朝的血統對法國的政治結構有著深遠的影響。

The Capetian lineage had a lasting impact on the political structure of France.