合資企業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合資企業」是指兩個或多個公司或個人共同出資成立的企業,這些合夥人通常會根據各自的出資比例分享企業的利潤和風險。合資企業的形式可以涵蓋各種行業,並且常用於進入新市場、開發新產品或技術、以及分擔資本和經營風險。合資企業通常會有明確的合約規範各方的權利和義務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A business created by two or more parties.
  2. A partnership between businesses.
  3. A company formed by sharing resources.
  4. A joint business effort by different companies.
  5. A cooperative business arrangement between entities.
  6. A business venture where parties share investments and profits.
  7. A collaborative enterprise formed to achieve mutual benefits.
  8. An organization established by multiple stakeholders pooling their resources.
  9. A strategic alliance in business where parties collaborate for shared goals.
  10. A business formed by two or more entities pooling their resources for mutual gain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint Venture

用法:

指兩個或多個公司共同出資設立的新公司,通常是為了特定的項目或目的。這種形式的合作能夠充分利用各方的資源和專業知識,並且通常會有明確的合約來規範各方的責任和權益。合資企業在進入新市場或開發新產品時特別常見,因為它們可以分擔風險和成本。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定成立一個合資企業來開發新技術。

They decided to form a joint venture to develop new technology.

例句 2:

這家合資企業專注於環保產品的生產。

This joint venture focuses on the production of eco-friendly products.

例句 3:

合資企業的成功取決於各方的合作和信任。

The success of a joint venture depends on the cooperation and trust among the parties.

2:Partnership

用法:

這是一種商業關係,涉及兩個或多個實體共同經營一項業務,通常根據合約來分配利潤和責任。合夥關係可以是正式的合約或非正式的協議,並且可以涵蓋各種業務模式。合夥人通常會根據他們的出資比例或其他協議來分享利潤和損失。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這個新項目上建立了一個合作夥伴關係。

They established a partnership on this new project.

例句 2:

合夥企業需要明確的條款來確保公平。

Partnerships need clear terms to ensure fairness.

例句 3:

這家公司與當地企業建立了長期的合作夥伴關係。

The company has established a long-term partnership with local businesses.

3:Collaborative Enterprise

用法:

這是一種商業模式,涉及多個實體共同合作以實現共同的商業目標。這種企業形式通常強調各方的共同努力和資源共享,以達到雙贏的結果。它可以包括合資企業、合作社或其他形式的合作關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合作企業專注於社會責任的項目。

This collaborative enterprise focuses on projects with social responsibility.

例句 2:

各方在這個合作企業中分享資源和專業知識。

The parties share resources and expertise in this collaborative enterprise.

例句 3:

這種合作企業的目標是促進可持續發展。

The goal of this collaborative enterprise is to promote sustainable development.

4:Cooperative Business

用法:

這是一種由成員共同擁有和管理的商業模式,通常強調成員的共同利益和參與。合作社的成員可以是消費者、供應商或其他利益相關者,並且他們共同決定業務的運營方式。這種模式在農業、零售和服務行業中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這家合作企業由當地農民共同擁有。

This cooperative business is owned by local farmers.

例句 2:

合作企業的主要目的是滿足成員的需求。

The main purpose of the cooperative business is to meet the needs of its members.

例句 3:

這種商業模式促進了社區的經濟發展。

This business model promotes economic development in the community.