堅果香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「堅果香」指的是堅果所散發出來的香氣，通常與堅果的烘烤、成熟或食用有關。這種香氣通常被形容為香甜、濃郁，並且常常令人感到愉悅。堅果香的來源包括杏仁、核桃、腰果、榛子等多種堅果，這些香氣在烹飪過程中會被釋放出來，並增強食物的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell of nuts.
  2. A pleasant aroma from nuts.
  3. The scent that comes from roasted nuts.
  4. A delightful fragrance associated with nuts.
  5. A rich and inviting aroma from various nuts.
  6. A warm and nutty fragrance that enhances culinary experiences.
  7. An enticing scent derived from the roasting or cooking of nuts.
  8. A complex aroma that evokes warmth and comfort, often found in desserts and snacks.
  9. A sophisticated scent profile that adds depth to both sweet and savory dishes.
  10. A rich, nutty aroma that enhances the sensory experience of food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nutty aroma

用法：

通常用於描述堅果在烘烤或烹飪過程中產生的香氣，這種香氣通常是濃郁而誘人的，常見於烘焙食品或甜點中。

例句及翻譯：

例句 1：

這款餅乾有著濃郁的堅果香。

This cookie has a rich nutty aroma.

例句 2：

烤堅果的香氣讓整個廚房都充滿了美味的氣息。

The aroma of roasted nuts filled the entire kitchen with deliciousness.

例句 3：

她喜歡在早餐中加入堅果香的燕麥片。

She loves adding nutty aroma oatmeal to her breakfast.

2：Nut fragrance

用法：

通常指堅果的香味，這種香味在食物中可以增添風味，並且在某些香水或香氛產品中也會使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這款香水帶有淡淡的堅果香。

This perfume has a subtle nut fragrance.

例句 2：

這道菜的堅果香讓人垂涎欲滴。

The nut fragrance of this dish is mouthwatering.

例句 3：

她喜歡用堅果香的香氛蠟燭來裝飾她的家。

She likes to decorate her home with nut fragrance candles.

3：Nut scent

用法：

用來形容堅果的香氣，通常在描述食物、飲料或香氛時使用，帶有濃厚的香甜感。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯咖啡散發著濃郁的堅果香。

This cup of coffee has a strong nut scent.

例句 2：

他們在派對上提供了帶有堅果香的甜點。

They served desserts with a nut scent at the party.

例句 3：

這款巧克力的堅果香味非常誘人。

The nut scent of this chocolate is very tempting.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：