小公司的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小公司」指的是規模較小、員工人數較少的企業。這些公司通常在資金、資源和市場影響力上相對於大型企業較為有限。小公司可能專注於特定的市場或產品,並且在經營上更加靈活,能夠快速適應市場變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A business with few employees.
  2. A company that is not very big.
  3. A small business that usually has fewer resources.
  4. A company that operates on a smaller scale.
  5. A business that is smaller than large corporations.
  6. An enterprise with limited size and scope compared to larger firms.
  7. A small-scale organization with fewer employees and resources.
  8. A business characterized by a limited number of staff and often a narrow market focus.
  9. A company that typically operates with a smaller workforce and more localized market presence.
  10. A business that is not large and often has a close-knit team.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small business

用法:

通常指擁有少量員工和相對較小的營業額的公司。小型企業在經濟中扮演著重要角色,因為它們能夠創造就業機會並促進地方經濟發展。這些公司通常在特定的市場上運作,並且能夠提供個性化的服務,滿足當地客戶的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家小型企業專注於提供本地手工藝品。

This small business focuses on providing local handmade crafts.

例句 2:

小型企業在創造就業方面至關重要。

Small businesses are crucial in job creation.

例句 3:

他們正在尋找資金來擴展他們的小型企業。

They are looking for funding to expand their small business.

2:Startup

用法:

指的是剛成立不久,通常在尋求資金和市場驗證的初創公司。這些公司通常專注於創新和技術,並希望快速增長。創業者通常會面臨許多挑戰,包括資金不足、市場競爭和業務運營的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一家新成立的初創公司,專注於科技創新。

This is a newly established startup focused on tech innovation.

例句 2:

許多初創公司需要外部投資來實現他們的計劃。

Many startups require external investment to realize their plans.

例句 3:

他們的初創公司剛剛獲得了風險投資的支持。

Their startup has just received support from venture capital.

3:Local company

用法:

指在特定地區運營的公司,通常專注於滿足當地市場的需求。這些公司可能是小型企業,並且常常在社區中建立良好的關係,提供個性化的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家當地公司提供優質的客戶服務。

This local company provides excellent customer service.

例句 2:

他們支持當地經濟,優先考慮與當地供應商合作。

They support the local economy by prioritizing partnerships with local suppliers.

例句 3:

許多當地公司都參加了社區活動。

Many local companies participate in community events.

4:Microenterprise

用法:

指員工數量非常少(通常不超過十人)的企業,通常由個人或家庭經營。這些企業在經濟中扮演著重要角色,特別是在發展中國家,因為它們提供了生計和就業機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一家微型企業,由一家人經營。

This is a microenterprise run by a family.

例句 2:

微型企業在促進社區發展方面發揮了重要作用。

Microenterprises play an important role in promoting community development.

例句 3:

他們的微型企業專注於提供當地特色食品。

Their microenterprise focuses on providing local specialty foods.