強手的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強手」這個詞在中文中通常指的是非常強大或有實力的人或團體,特別是在某個領域中具有競爭力或專業能力的人。這個詞可以用來形容運動員、商業競爭者、專家或任何在某個特定領域中表現出色的人。它也可以引申為在某種情況下具有優勢或能力的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong person in a competition.
  2. Someone who is very good at something.
  3. A person who is tough to compete against.
  4. A competitor with great skills.
  5. An individual who excels in a specific area.
  6. A person with significant strength or ability in a field.
  7. Someone who is formidable in a particular domain.
  8. A highly skilled individual who is difficult to overcome.
  9. A person distinguished by exceptional talent or capability.
  10. A formidable player or competitor in a specific arena.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong competitor

用法:

指在某個競賽或領域中表現出色,能夠給其他參賽者帶來挑戰的人。這個詞常用於體育、商業或任何需要競爭的場合。在運動賽事中,強勁的對手通常被視為贏得比賽的主要挑戰者。在商業領域,某家公司可能因其強大的市場地位和業務能力而被視為強有力的競爭對手。

例句及翻譯:

例句 1:

這位選手是這場比賽中的強手

This athlete is a strong competitor in the match.

例句 2:

他們的公司在市場上是個強勁的競爭者。

Their company is a strong competitor in the market.

例句 3:

我們必須準備好面對強勁的競爭對手。

We must be ready to face strong competitors.

2:Expert

用法:

通常用來指在某個特定領域中擁有深厚知識或技能的人。這個詞常用於學術、技術或專業環境中,專家通常被認為是該領域的權威,能夠提供深入的見解和建議。在會議或討論中,專家可能被邀請分享他們的見解和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位在數據分析領域的專家。

He is an expert in the field of data analysis.

例句 2:

我們需要一位專家來解決這個問題。

We need an expert to solve this problem.

例句 3:

這個專家在他的領域裡非常受尊敬。

This expert is highly respected in his field.

3:Champion

用法:

通常指在競賽中獲勝的人,或在某個領域中取得卓越成就的人。這個詞不僅可以用於體育比賽,還可以用於任何需要競爭和獲勝的情境。在某些情況下,這個詞也可以用來形容那些為某個原因或理念奮鬥的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是去年比賽的冠軍。

She is the champion of last year's competition.

例句 2:

他為環保事業而奮鬥,成為了這個運動的冠軍。

He fights for environmental causes and has become a champion of the movement.

例句 3:

這位選手希望在即將到來的比賽中再次奪冠。

This athlete hopes to become a champion again in the upcoming competition.

4:Powerhouse

用法:

通常用來形容在某方面非常強大或有影響力的人或組織。這個詞可以用於形容有能力改變現狀的個體或團體,特別是在商業、體育或政治領域。它強調了其在某個領域的力量和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是一個行業的強大實力者。

This company is a powerhouse in the industry.

例句 2:

他在政治界是一位強大的影響者。

He is a powerhouse in the political arena.

例句 3:

這位音樂家被視為當今音樂界的強手

This musician is regarded as a powerhouse in the music industry.