「整份」這個詞在中文中通常用來形容某物的完整性或整體性,特別是指一整份文件、報告或資料等。它強調的是沒有缺失或損壞,且是完整的狀態。
指的是一份文件的所有部分都包含在內,沒有缺失或損壞。這通常用於正式場合,如提交報告或文件時,強調文件的完整性。
例句 1:
請確保你提交的是整份文件。
Please make sure you submit the whole document.
例句 2:
這份報告需要整份檢查,確保沒有錯誤。
This report needs to be checked as a whole to ensure there are no errors.
例句 3:
我需要整份文件來進行審核。
I need the whole document for review.
通常用於指一份報告的所有部分都已完成,並且包含所有必要的資訊和數據。這在學術或商業環境中尤其重要,因為完整的報告可以提供全面的見解。
例句 1:
這是我提交的整份報告。
This is the complete report I submitted.
例句 2:
我們需要整份報告來進行決策。
We need the complete report to make a decision.
例句 3:
請檢查整份報告的準確性。
Please check the accuracy of the complete report.
指一整個檔案,包含所有的內容和資料,沒有任何部分被刪除或遺漏。這在數位環境中常見,特別是在處理文件或資料時。
例句 1:
我已經將整份檔案上傳到雲端。
I have uploaded the entire file to the cloud.
例句 2:
請確保整份檔案都已備份。
Please ensure the entire file is backed up.
例句 3:
整份檔案需要在會議前準備好。
The entire file needs to be ready before the meeting.
通常用來指完整的版本,特別是在不同版本之間有差異的情況下。這在出版或軟體更新中常見,強調用戶應該獲得完整的內容。
例句 1:
請下載這個報告的整份版本。
Please download the full version of the report.
例句 2:
這是這本書的整份版本,包含所有章節。
This is the full version of the book, including all chapters.
例句 3:
我們需要整份版本的資料來進行分析。
We need the full version of the data for analysis.