斗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斗」這個字在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 1. 容量單位:在古代,「斗」是一種容量單位,等於十升,主要用於測量穀物等物品的容量。例如:「這袋米有五斗。」 2. 打鬥或爭鬥:在某些語境中,「斗」可以指打鬥或爭鬥的行為。例如:「他們在街上發生了斗毆。」 3. 競爭或較量:在某些情境下,「斗」也可以用來形容競爭或較量,例如比賽或爭奪。例如:「兩隊在比賽中展開了激烈的斗爭。」 4. 星座中的「斗」:在天文學上,「斗」指的是北斗七星中的一部分。這是一個非常重要的星座,在中國文化中有著重要的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A unit for measuring things.
  2. To fight or compete.
  3. To struggle or have a conflict.
  4. A way to measure volume.
  5. To engage in a contest or fight.
  6. A traditional measurement for grains.
  7. A celestial reference in astronomy.
  8. A unit of measure used in agriculture.
  9. A term used in various contexts, including measurement and conflict.
  10. A concept involving both measurement and competition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doubled

用法:

在數學或計算中,當一個數字的值增加到原來的兩倍時,可以用這個詞來描述。例如,將一個數字乘以二,或是兩個相同的數字相加。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數字如果翻倍,將會變成十。

If this number is doubled, it will become ten.

例句 2:

她的收入翻倍了,這讓她感到非常高興。

Her income has doubled, which makes her very happy.

例句 3:

如果你將這個食譜的材料翻倍,能做出更多的食物。

If you double the ingredients in this recipe, you can make more food.

2:Fight

用法:

用於描述兩個或多個人之間的身體衝突或爭鬥,通常伴隨著激烈的情緒和行為。在某些情況下,這個詞也可以用來形容爭論或口頭上的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在酒吧裡發生了一場打鬥。

They had a fight in the bar.

例句 2:

這場比賽變成了一場激烈的打鬥。

The match turned into a fierce fight.

例句 3:

他們經常為小事而爭吵,但並不是真的想打鬥。

They often argue over small things, but they don't really want to fight.

3:Measure

用法:

用於描述用於量度的行為或過程,通常涉及到長度、重量、容量等的計算。在科學和工程領域,這個詞經常用於描述測量的準確性和方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要測量這個房間的面積。

We need to measure the area of this room.

例句 2:

請確保你的測量是準確的。

Please make sure your measurements are accurate.

例句 3:

這個儀器可以用來測量溫度。

This instrument can be used to measure temperature.

4:Struggle

用法:

用於描述面對困難或挑戰時所經歷的努力或掙扎。這個詞可以用於形容身體上的努力,也可以用於情感或心理上的掙扎。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學校裡面對學業的掙扎。

He is facing struggles with his studies at school.

例句 2:

她為了實現夢想而不斷奮鬥。

She is continually struggling to achieve her dreams.

例句 3:

他們在比賽中展開了激烈的掙扎。

They engaged in a fierce struggle during the competition.