斜挎包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斜挎包」是一種包包的樣式,通常是指可以斜跨在肩膀上的包包。這種包包的設計讓使用者可以將包包斜挎在身體的一側,這樣方便攜帶,並且可以釋放雙手。斜挎包通常有多種材質和設計,適合日常使用、旅行或休閒活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag you wear across your body.
  2. A bag that hangs on one side.
  3. A bag you carry over your shoulder.
  4. A bag designed to be worn across the body.
  5. A type of bag that is worn diagonally across the body.
  6. A bag that is designed to be carried over one shoulder and across the body.
  7. A stylish and practical bag worn diagonally for convenience.
  8. A cross-body bag that provides easy access while keeping hands free.
  9. An accessory designed for comfort and style, worn across the torso.
  10. A versatile bag that can be worn over the shoulder, allowing for easy movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crossbody bag

用法:

這種包包的設計是為了讓使用者可以斜挎,通常有調節肩帶,適合日常使用和旅行。它的外觀多樣,既可以是休閒風格,也可以是正式場合使用的配件。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天帶了一個新的斜挎包,感覺很方便。

I brought a new crossbody bag today, and it feels very convenient.

例句 2:

這款斜挎包有很多口袋,非常實用。

This crossbody bag has many pockets, making it very practical.

例句 3:

她喜歡用斜挎包來搭配她的休閒服。

She likes to match her casual outfits with a crossbody bag.

2:Messenger bag

用法:

這種包包通常有較大的容量,並且設計上適合攜帶文件或筆記本電腦,常見於學生或工作人員之中。它的肩帶通常較寬,提供更好的舒適度和支撐。

例句及翻譯:

例句 1:

他常常使用斜挎包來攜帶他的筆記本電腦。

He often uses a messenger bag to carry his laptop.

例句 2:

這個斜挎包非常適合學生,上課時可以放很多書。

This messenger bag is perfect for students; it can hold many books during class.

例句 3:

我需要一個更大的斜挎包來放我的工作資料。

I need a larger messenger bag to hold my work documents.

3:Shoulder bag

用法:

這種包包通常是設計成可以單肩背,雖然不一定是斜挎的方式,但有些設計也可以讓包包斜挎。它的大小和樣式多樣,適合不同場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個肩背包的設計很時尚,適合各種場合。

This shoulder bag has a stylish design, suitable for various occasions.

例句 2:

她用肩背包來搭配她的晚禮服。

She used a shoulder bag to match her evening gown.

例句 3:

這個肩背包的顏色很美,我很喜歡。

The color of this shoulder bag is beautiful; I really like it.

4:Satchel

用法:

這是一種有蓋子的包包,通常有一個長肩帶,可以斜挎或單肩背,常用於學校或工作場合。它的設計通常比較正式,適合攜帶文件或書籍。

例句及翻譯:

例句 1:

他買了一個新的斜挎包,適合上學用。

He bought a new satchel suitable for school.

例句 2:

這個斜挎包的設計很經典,適合工作使用。

The design of this satchel is classic, making it suitable for work.

例句 3:

她的斜挎包裡裝滿了書本。

Her satchel is filled with books.