「案例集」通常指的是一系列的案例或實例的集合，這些案例可以用來分析、研究或作為參考。在商業、法律、醫療、教育等領域，案例集常常用來展示特定情況下的成功經驗或失敗教訓，以便於學習和改進。
通常用於學術研究或商業分析中，這類集合包含了多個針對特定主題的深入研究案例，目的是讓研究者或專業人士可以從中學習或獲取靈感。它們可以涵蓋成功的業務策略、失敗的經驗教訓，或特定行業的最佳實踐。
例句 1：
這本案例研究集提供了許多成功企業的實例。
This case study collection provides examples of many successful businesses.
例句 2：
學生們需要閱讀這些案例研究以準備期末考試。
Students need to read these case studies to prepare for the final exam.
例句 3：
這個案例研究集是我們課程的重要組成部分。
This case study collection is an important part of our course.
常用於法律或醫療領域，包含了一系列的案例，通常是用來展示某些法律原則或醫療實踐的實際應用。這些案例可以幫助專業人士理解複雜的情況並從中學習。
例句 1：
這本法律案例集是學生們學習的重要資源。
This legal casebook is an important resource for students.
例句 2：
醫學生們使用案例集來研究各種診斷情況。
Medical students use the casebook to study various diagnostic situations.
例句 3：
這本案例集包含了許多經典的法律案例。
This casebook includes many classic legal cases.
通常用於展示某個專業人士或機構的工作範例，這些案例可以用來展示他們的能力、經驗和成就。在商業或創意領域，這樣的案例集可以幫助潛在客戶了解服務質量。
例句 1：
她的設計作品集展示了她的多個成功案例。
Her design portfolio showcases several successful cases.
例句 2：
這個投資組合包含了過去幾年的成功案例。
This portfolio of cases includes successful examples from the past few years.
例句 3：
我們的公司擁有一個強大的案例集，以展示我們的專業能力。
Our company has a strong portfolio of cases to showcase our expertise.
這是一個更廣泛的術語，指的是各種不同情況的集合，通常用於教育或培訓目的。這類集合可以幫助學習者從不同的案例中獲取知識和經驗。
例句 1：
這本書是許多成功案例的編輯集合。
This book is a compilation of many successful examples.
例句 2：
教師使用這些範例的集合來幫助學生理解概念。
Teachers use this compilation of examples to help students understand concepts.
例句 3：
這個範例集是我們課程的一部分，幫助學生學習。
This compilation of examples is part of our curriculum to aid student learning.