死體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「死體」這個詞在中文中通常指的是已經死亡的人的身體。這個詞語通常用於醫學、法律或犯罪調查的上下文中,並且可能帶有較為陰沉或嚴肅的語氣。在日常生活中,這個詞不常用,通常會使用更為委婉的表達方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A body of someone who has died.
  2. The remains of a person who is no longer alive.
  3. The physical form of a person after death.
  4. The deceased person's body.
  5. The lifeless body of a person.
  6. The corporeal remains of an individual who has passed away.
  7. The physical remains of a human being after death.
  8. The anatomical structure of a person who has ceased to live.
  9. The organic matter that constitutes a person after their life has ended.
  10. The physical remains of an individual who has died.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corpse

用法:

這個詞通常用於醫學或法醫學的背景,指一具已經死亡的身體,特別是在進行解剖或調查時。這個詞常常帶有專業的語氣,通常在學術或專業環境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

法醫檢查了死者的屍體以確定死因。

The forensic expert examined the corpse to determine the cause of death.

例句 2:

這部電影的情節圍繞著一具神秘的屍體。

The plot of the movie revolves around a mysterious corpse.

例句 3:

他在戰爭中發現了多具屍體。

He discovered multiple corpses during the war.

2:Cadaver

用法:

這是一個醫學術語,通常用於指供解剖或醫學研究的死體。這個詞在醫學教育中非常常見,因為學校經常需要使用死體進行解剖實習。

例句及翻譯:

例句 1:

醫學院的學生在解剖課上使用了這具屍體。

Medical students used the cadaver in their anatomy class.

例句 2:

這位教授專門研究人體解剖學,包括使用屍體進行實驗。

The professor specializes in human anatomy, including experiments using cadavers.

例句 3:

法律規定必須尊重使用屍體的倫理。

There are laws that require respect for the ethics of using cadavers.

3:Body

用法:

這個詞是一個更一般的術語,可以指任何人的身體,無論是活著還是已經死亡。在某些情況下,它可以用來指代死體,但通常不帶有負面意味。

例句及翻譯:

例句 1:

警察發現了一具無主的身體。

The police found an unidentified body.

例句 2:

他們在河裡發現了一具屍體。

They discovered a body in the river.

例句 3:

這部電影的結尾揭示了死者的身體被隱藏的真相。

The film's ending reveals the truth about the deceased's body being hidden.

4:Remains

用法:

這個詞通常用於指代死者的遺體,特別是當強調其遺留的部分時。這個詞可以用於更為尊重的語境中,通常不會帶有負面情感。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家發現了古代文明的遺骸。

Archaeologists discovered the remains of an ancient civilization.

例句 2:

在火災後,消防員找到了一具人的遺骸。

After the fire, firefighters found the remains of a person.

例句 3:

他們為死者舉行了追悼會,以紀念他的遺骸。

They held a memorial service for the deceased to honor his remains.