沉淀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沉淀」這個詞在中文中主要有以下幾個意思: 1. 物理學意義:指固體物質在液體中因重力作用而下沉的過程。例如,泥沙在水中沉淀。 2. 化學反應中的產物:指在化學反應中形成的固體物質,通常會沉積在容器底部。 3. 比喻意義:指思想、情感或經驗的積累與沉澱,通常表示經過一段時間後的反思或理解。例如,經歷過某些事情後,心中的感受會逐漸沉淀。 總體來說,「沉淀」可以用於具體的物理過程,也可以用於抽象的心理或情感狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something falls to the bottom of a liquid.
  2. The process of something settling down.
  3. When solid particles gather at the bottom.
  4. The process where substances separate and settle.
  5. When materials in a solution become solid and sink.
  6. The accumulation and settling of substances in a medium.
  7. The process of solidifying or forming deposits from a solution.
  8. The act of substances gradually settling out of a mixture.
  9. The phenomenon where suspended particles aggregate and settle under gravity.
  10. The process of separation and deposition of particles from a fluid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sediment

用法:

指在水或其他液體中沉積下來的固體物質,常見於河流、湖泊或海洋等自然環境中。這些沉積物通常由土壤、岩石顆粒、有機物等組成,並隨著時間的推移而累積。沉積物的形成過程可以反映環境變化,並對生態系統有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

河床上的沉積物影響了水流的速度。

The sediment on the riverbed affects the speed of the water flow.

例句 2:

科學家們研究湖泊中的沉積物,以了解過去的氣候變化。

Scientists study the sediment in lakes to understand past climate changes.

例句 3:

這片區域的沉積物含有豐富的有機物。

The sediment in this area is rich in organic matter.

2:Deposition

用法:

指物質從氣體或液體狀態轉變為固體狀態的過程,常見於地質學或化學中。這個過程可以是自然發生的,例如雪的沉積,或是人造的,如化學反應後的產物沉澱。它通常涉及到物質的變化和轉化,並在許多科學領域中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

火山噴發後,熔岩的沉積形成了新的地形。

After the volcanic eruption, the deposition of lava formed new terrain.

例句 2:

這項研究探討了氣體的沉積過程。

This study explores the deposition process of gases.

例句 3:

沉積物的形成是地質過程中的重要一環。

The deposition of materials is a crucial part of geological processes.

3:Precipitate

用法:

在化學中,指在溶液中形成的固體物質,通常是在反應後沉澱下來的。這個詞也可以用來描述這個過程本身,當溶液中的某些物質因濃度變化或其他因素而轉變為固體並沉澱。這個現象在化學實驗和工業應用中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

反應後,溶液中出現了固體沉澱。

After the reaction, a solid precipitate appeared in the solution.

例句 2:

化學家們觀察到在這個條件下會形成沉澱。

The chemists observed that a precipitate would form under these conditions.

例句 3:

這種沉澱的形成是由於濃度的變化。

The formation of this precipitate is due to the change in concentration.

4:Settling

用法:

指物質在液體中因重力作用而逐漸下沉的過程,這個過程可以是自然發生的,也可以是經過某些操作促成的。它常用於水處理和環境科學中,以去除懸浮物質。這個過程對於理解流體動力學和物質分離有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在水處理過程中,沉降是去除懸浮物的重要步驟。

In water treatment processes, settling is an important step to remove suspended solids.

例句 2:

這些顆粒在液體中經過一段時間後會自然沉降。

These particles will naturally settle in the liquid after some time.

例句 3:

沉降的速度取決於顆粒的大小和密度。

The settling rate depends on the size and density of the particles.