「淡水大橋」是位於台灣新北市淡水區的一座橋樑,橫跨淡水河,連接淡水與台北市。這座橋樑不僅是交通要道,也是著名的觀光景點,提供美麗的河景和夕陽景觀。淡水大橋的設計和建造展現了現代工程技術,並成為當地文化和歷史的一部分。
這是淡水大橋的直譯,強調其地理位置。這座橋樑是當地居民日常通勤的重要通道,也是遊客欣賞淡水美景的好去處。
例句 1:
淡水大橋是通往淡水老街的主要路線之一。
Tamsui Bridge is one of the main routes to Tamsui Old Street.
例句 2:
許多遊客選擇在淡水大橋附近拍照。
Many tourists choose to take photos near Tamsui Bridge.
例句 3:
淡水大橋的夜景非常迷人。
The night view of Tamsui Bridge is very charming.
這個名稱強調了淡水大橋的規模和重要性,並且在某些情況下可能用於特別的宣傳或旅遊資料中。
例句 1:
淡水大橋(Tamsui Great Bridge)是台灣著名的景點。
Tamsui Great Bridge is a famous attraction in Taiwan.
例句 2:
在淡水大橋上散步是一種愉快的體驗。
Walking on Tamsui Great Bridge is a pleasant experience.
例句 3:
淡水大橋的設計獲得了多項獎項。
The design of Tamsui Great Bridge has won several awards.
這個名稱強調淡水大橋橫跨的河流,提供了橋樑的功能性描述,並在地圖或交通指南中常見。
例句 1:
淡水河上的淡水大橋是交通的重要樞紐。
Tamsui River Bridge is an important hub for transportation over the Tamsui River.
例句 2:
在淡水河旁的餐廳可以看到淡水大橋的美景。
Restaurants by the Tamsui River offer beautiful views of Tamsui River Bridge.
例句 3:
淡水河大橋的建設改善了當地的交通流量。
The construction of Tamsui River Bridge improved local traffic flow.
這個名稱強調了橋樑的過河功能,可能在某些交通或地理討論中使用。
例句 1:
淡水交叉口是許多遊客進入淡水的主要路徑。
Tamsui Crossing is the main route for many tourists entering Tamsui.
例句 2:
在淡水交叉口附近有許多商店和餐廳。
There are many shops and restaurants near Tamsui Crossing.
例句 3:
淡水交叉口的交通在假日時特別繁忙。
Traffic at Tamsui Crossing is particularly busy during holidays.