滿油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滿油」這個詞在中文中通常指的是油箱或容器中的油量已經達到滿的狀態。這個詞可以用來形容汽車、摩托車等交通工具的油量,也可以用來描述其他需要油的機器或設備。當油量滿的時候,通常表示不需要立即加油,並且可以繼續使用該設備或交通工具而不必擔心油量不足的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The tank is full.
  2. There is no need to add more.
  3. The container has reached its maximum capacity.
  4. The fuel level is at its peak.
  5. The storage is completely filled.
  6. The supply has reached its limit.
  7. The reservoir is at full capacity.
  8. The amount of liquid in the tank is sufficient for use.
  9. The tank is completely filled to the top.
  10. The level of liquid is maximized in the container.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Full tank

用法:

這個詞通常用於描述汽車或摩托車的油箱已經加滿。當油箱加滿時,車主可以放心地駕駛,因為不需要擔心油量不足。這是一個非常實用的術語,特別是在長途旅行或日常通勤中。

例句及翻譯:

例句 1:

在長途旅行之前,我確保我的油箱是滿油的。

Before the long trip, I made sure my tank was full.

例句 2:

他在加油站加油時,告訴店員要加滿油

He told the attendant to fill the tank when he was at the gas station.

例句 3:

滿油的狀態讓我可以放心地開車。

Having a full tank allows me to drive without worries.

2:Fully loaded

用法:

這個詞可以用來形容任何容器或設備達到最大容量,包括油箱、貨車或其他運輸工具。當說一個車輛是 fully loaded 時,通常意味著它的運載能力已經達到極限。這個詞也常用於描述其他類型的設備,例如電池或儲存裝置。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛卡車現在是完全裝載的,準備出發。

The truck is now fully loaded and ready to go.

例句 2:

我們的電池已經完全充電,可以使用很長時間。

Our battery is fully loaded and can be used for a long time.

例句 3:

這個容器完全裝滿了液體。

This container is fully loaded with liquid.

3:Max capacity

用法:

這個詞通常用來描述容器或設備的最大容納能力。在談論油箱時,max capacity 指的是油箱可以容納的最大油量。這個詞也常用於描述其他類似的情況,例如水槽、冷凍庫等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個油箱的最大容量是五十公升。

The max capacity of this tank is fifty liters.

例句 2:

這個水槽的最大容量已經達到,不能再加水了。

The max capacity of this sink has been reached, and no more water can be added.

例句 3:

確保在加油時不會超過最大容量。

Make sure not to exceed the max capacity when refueling.

4:Complete fill

用法:

這個詞用來形容某個容器或設備已經完全充滿,沒有空間可以再添加更多的內容。在油箱的情況下,complete fill 意味著油箱已經達到其最大的油量。

例句及翻譯:

例句 1:

在加油時,請確保油箱達到完全充滿的狀態。

When refueling, please ensure the tank reaches a complete fill.

例句 2:

這個容器現在是完全充滿的,無法再添加任何液體。

This container is now at complete fill and cannot take any more liquid.

例句 3:

他檢查油箱,確認它已經完全充滿。

He checked the tank to confirm it was at complete fill.