燉飯米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燉飯米」是指專門用來製作燉飯(Risotto)的米種,通常是短粒或中粒的米,最常見的品種是阿爾博里奧米(Arborio rice)、卡納羅利米(Carnaroli rice)和維羅納米(Vialone Nano rice)。這些米種的特點是含有較高的澱粉,能在烹調過程中釋放出澱粉,使燉飯變得濃稠且有奶油般的口感。燉飯米通常用於製作意大利燉飯,並可搭配各種配料,如海鮮、肉類、蔬菜和香料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rice for cooking creamy dishes.
  2. Rice used to make a special Italian dish.
  3. Rice that becomes soft and creamy when cooked.
  4. A rice variety that absorbs liquid well and creates a rich texture.
  5. A type of rice known for its ability to release starch during cooking.
  6. Rice used in Italian cuisine that gives a velvety consistency to dishes.
  7. A specific rice type that is essential for achieving a creamy consistency in certain recipes.
  8. A grain that is crucial for creating a luxurious texture in culinary preparations.
  9. A rice variant prized for its high starch content, essential for certain traditional dishes.
  10. A specific kind of rice that is integral to making a particular creamy Italian dish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Risotto rice

用法:

是指專門用於製作意大利燉飯的米,通常具有高澱粉含量,能夠吸收液體並釋放澱粉,形成濃稠的質地。這種米通常在意大利料理中使用,特別是在製作燉飯時。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要使用燉飯米來達到最佳口感。

This dish requires risotto rice to achieve the best texture.

例句 2:

學會如何使用燉飯米是製作完美燉飯的關鍵。

Learning how to use risotto rice is key to making perfect risotto.

例句 3:

他們在餐廳裡提供多種燉飯米的選擇。

They offer a variety of risotto rice options at the restaurant.

2:Arborio rice

用法:

這是一種常見的燉飯米,圓形且短粒,富含澱粉,能夠在烹調時釋放出澱粉,使燉飯變得濃稠且奶油般的口感。它是許多傳統燉飯食譜的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾博里奧米是製作傳統燉飯的最佳選擇。

Arborio rice is the best choice for making traditional risotto.

例句 2:

我喜歡用阿爾博里奧米來做海鮮燉飯。

I love using Arborio rice to make seafood risotto.

例句 3:

這道菜的關鍵在於選擇高品質的阿爾博里奧米。

The key to this dish is choosing high-quality Arborio rice.

3:Carnaroli rice

用法:

被認為是製作燉飯的頂級米種,具有更高的澱粉含量和更好的吸水性,能夠保持更好的形狀和口感。許多大廚偏愛這種米來製作高端燉飯。

例句及翻譯:

例句 1:

卡納羅利米是專業廚師推薦的燉飯米

Carnaroli rice is recommended by professional chefs for risotto.

例句 2:

我用卡納羅利米製作的燉飯特別受客人喜愛。

The risotto I made with Carnaroli rice is especially loved by guests.

例句 3:

選擇卡納羅利米可以讓燉飯的質感更上一層樓。

Choosing Carnaroli rice can elevate the texture of the risotto.

4:Vialone Nano rice

用法:

這種米種較為少見,但也非常適合製作燉飯,具有良好的吸水性和口感。它是意大利北部地區特有的米種,常用於當地的傳統燉飯食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

維羅納米是製作當地傳統燉飯的理想選擇。

Vialone Nano rice is an ideal choice for making local traditional risotto.

例句 2:

這道燉飯使用維羅納米,使其口感更加獨特。

This risotto uses Vialone Nano rice, giving it a unique texture.

例句 3:

我從未嘗試過用維羅納米來製作燉飯,聽起來很不錯。

I have never tried making risotto with Vialone Nano rice; it sounds great.