「當事」這個詞在中文中通常指的是與某個事件或情況有直接關聯的人或事物。它通常用於法律或正式的語境中，表示與某個問題或事件有關的當事方。當事人可以是涉及法律訴訟的原告和被告，也可以是參與某種協議或合約的各方。在日常生活中，當事人也可以指在某種情況下直接受到影響的人。
這個詞在法律上指的是參與某個法律程序或合約的個人或團體。它可以是原告、被告或任何在法律文件中列出的相關方。在商業合約中，合同的簽署者也被稱為當事方。這個詞在正式或法律的語境中使用得較多，強調參與者的角色和責任。
例句 1：
在這個訴訟中，原告和被告都是當事方。
In this lawsuit, both the plaintiff and the defendant are parties.
例句 2：
所有合約的當事方都需要簽署文件。
All parties to the contract need to sign the document.
例句 3：
會議上，所有當事方都討論了合作的細節。
At the meeting, all parties discussed the details of the collaboration.
通常用來描述在某個事件或情況中有直接參與或影響的人或團體。這個詞可以用於法律、商業或社會情境中，強調參與者的角色。它也可以用於描述在某些決策或行動中有發言權的人。
例句 1：
每個涉事方都需要了解自己的權利和責任。
Each involved party needs to understand their rights and responsibilities.
例句 2：
在這次事故中，所有涉事方都必須提供證據。
In this incident, all involved parties must provide evidence.
例句 3：
在討論中，所有涉事方的意見都很重要。
In the discussion, the opinions of all involved parties are important.
這個詞用來描述在某個問題或事件中受影響的個人或團體，通常帶有需要關注的意味。這個詞在法律和商業環境中都可以使用，強調與事件相關的利益或影響。
例句 1：
所有關心的當事方都應該參加會議。
All concerned parties should attend the meeting.
例句 2：
在這個問題上，關心的當事方都需要協商解決方案。
On this issue, all concerned parties need to negotiate a solution.
例句 3：
他們是這個計畫的關心當事方。
They are the concerned parties in this project.
這個詞用於描述在某個活動、會議或事件中參加的人。它可以是正式的或非正式的，強調參與者的角色。這個詞在社會、商業或學術環境中都很常見。
例句 1：
會議的所有參與者都應該提前準備。
All participants in the meeting should prepare in advance.
例句 2：
這個活動吸引了許多國際參與者。
The event attracted many international participants.
例句 3：
每位參與者都應該分享自己的觀點。
Each participant should share their perspective.