空間規劃師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空間規劃師」是指專門從事空間規劃與設計的專業人士,他們的工作主要集中在如何有效利用和配置空間,以達到最佳的功能性和美觀性。這個職業通常涉及建築設計、室內設計、城市規劃和環境設計等領域。空間規劃師需要具備良好的設計能力、創造力以及對空間使用的深入理解,並且能夠考慮到使用者的需求和環境的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who designs spaces.
  2. A professional who plans how to use areas.
  3. Someone who organizes and designs spaces for use.
  4. A specialist in arranging and designing physical environments.
  5. An expert in creating functional and aesthetic spatial designs.
  6. A professional who strategizes the layout and design of spaces.
  7. Someone who analyzes and optimizes the use of areas for various purposes.
  8. A designer focused on maximizing the utility and beauty of spaces.
  9. A consultant who guides the development and planning of physical environments.
  10. A creative professional who shapes the functionality and appearance of spaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Space Planner

用法:

專注於安排和配置空間,以滿足使用者的需求和功能要求。這個職位通常在商業環境中非常常見,尤其是在辦公室設計中,空間規劃師會考慮如何有效利用每一寸空間,並創造出舒適和高效的工作環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這位空間規劃師為新辦公室設計了一個開放式的工作區域。

The space planner designed an open workspace for the new office.

例句 2:

她的空間規劃方案提高了公司的工作效率。

Her space planning solution improved the company's work efficiency.

例句 3:

我們需要一位空間規劃師來重新設計這個會議室。

We need a space planner to redesign this meeting room.

2:Spatial Designer

用法:

這個術語涵蓋了設計和規劃空間的專業人士,可能涉及室內和室外的設計。空間設計師通常需要具備藝術感和技術能力,以創造出既美觀又實用的空間,並考慮到使用者的需求和環境的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位空間設計師專注於創造可持續的生活空間。

The spatial designer focuses on creating sustainable living spaces.

例句 2:

他的作品展示了出色的空間設計能力。

His work showcases excellent spatial design skills.

例句 3:

她是一名經驗豐富的空間設計師,能夠處理各種項目。

She is an experienced spatial designer who can handle various projects.

3:Urban Planner

用法:

專注於城市空間的規劃和發展,通常涉及公共空間、交通系統、住宅區和商業區的設計。城市規劃師需要考慮社會、經濟和環境因素,以確保城市的可持續發展和居民的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

城市規劃師正在制定新的城市發展計劃。

The urban planner is developing a new city development plan.

例句 2:

他們的目標是改善社區的公共空間。

Their goal is to improve the community's public spaces.

例句 3:

城市規劃師需要考慮交通和環境的影響。

Urban planners need to consider the impact of transportation and the environment.

4:Interior Designer

用法:

專注於室內空間的設計,旨在創造功能性和美觀的室內環境。室內設計師通常會與客戶合作,了解他們的需求和品味,並根據這些資訊進行設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這位室內設計師為新家創造了一個舒適的氛圍。

The interior designer created a cozy atmosphere for the new home.

例句 2:

她的設計風格獨特,受到客戶的喜愛。

Her design style is unique and loved by clients.

例句 3:

室內設計師需要考慮空間的功能性和美觀性。

Interior designers need to consider both the functionality and aesthetics of the space.