「經紀商」是指專門從事交易、買賣或中介服務的公司或個人，通常在金融市場或其他商業活動中充當中介角色。他們的主要職責包括協助客戶進行投資、提供市場資訊、執行交易以及管理客戶的資產。經紀商可以是股票經紀商、商品經紀商或外匯經紀商等，根據其專業領域的不同而有所區分。
經紀商通常被稱為經紀人，專門從事金融資產的買賣，並為客戶提供投資建議和市場資訊。他們可以在股票市場、商品市場或外匯市場運作，並根據客戶的需求和目標制定交易策略。經紀人通常會收取佣金作為服務報酬。
例句 1：
這位經紀人幫我找到了一個很好的投資機會。
This broker helped me find a great investment opportunity.
例句 2：
他是一位經驗豐富的經紀人，專注於股票市場。
He is an experienced broker specializing in the stock market.
例句 3：
經紀人為客戶提供了專業的市場分析。
The broker provided clients with professional market analysis.
這個詞通常用於指代在某個特定領域代表他人行事的人，例如房地產經紀人或保險代理人。在金融領域，經紀商也可以被視為代理人，因為他們代表客戶進行交易，並協助客戶達成交易目標。代理人通常會根據其服務收取費用或佣金。
例句 1：
這位代理人幫我處理了所有的文件。
This agent handled all the paperwork for me.
例句 2：
她作為我的代理人，為我爭取了最佳條件。
She acted as my agent and negotiated the best terms for me.
例句 3：
在房地產交易中，代理人扮演著重要角色。
Agents play a vital role in real estate transactions.
經紀商有時也可以被稱為交易商，特別是在金融市場中，指的是那些直接參與資產買賣的個人或公司。交易商通常會持有資產並在市場上進行買賣，以獲取利潤。他們的角色與經紀人略有不同，因為經紀人主要是為客戶提供服務，而交易商則是自己進行交易。
例句 1：
這家交易商在外匯市場上非常活躍。
This dealer is very active in the forex market.
例句 2：
交易商通常會在市場上提供流動性。
Dealers typically provide liquidity in the market.
例句 3：
他是一位成功的商品交易商。
He is a successful commodities dealer.
這個詞用來形容在交易中充當中介的人或機構，經紀商正是這樣的角色。他們在買方和賣方之間搭建橋樑，促進交易的進行，並提供必要的市場資訊和建議。中介通常會收取一定的費用或佣金作為報酬。
例句 1：
中介在房地產交易中起著關鍵作用。
Intermediaries play a key role in real estate transactions.
例句 2：
這位中介幫助我們找到最合適的買家。
This intermediary helped us find the most suitable buyer.
例句 3：
在商業交易中，中介的存在能促進雙方的合作。
The presence of intermediaries can facilitate cooperation between both parties in business transactions.