緊湊型筆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「緊湊型筆」是指一種設計緊湊、便於攜帶的筆,通常具有可伸縮的筆尖或筆芯,這樣可以在不使用時將筆尖收回,避免漏墨或損壞。這類筆的設計通常注重實用性和便攜性,適合隨身攜帶,並且常見於學生、專業人士及日常使用者中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small pen that you can carry easily.
  2. A pen that can be made smaller.
  3. A pen that you can pull out and push back.
  4. A pen that is convenient to take with you.
  5. A compact pen that saves space.
  6. A pen designed for portability and ease of use.
  7. A writing instrument that combines functionality with compactness.
  8. A pen that is designed to be easily stored and transported.
  9. A writing tool that maximizes efficiency and minimizes bulk.
  10. A sleek pen that can retract to fit in pockets or bags.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compact pen

用法:

指設計上較小巧的筆,方便攜帶,適合隨身放置。通常這種筆的外觀簡潔,功能性強,適合日常使用或旅行時攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

這支緊湊型筆非常適合放在口袋裡。

This compact pen is perfect for keeping in your pocket.

例句 2:

我喜歡使用緊湊型筆,因為它不佔空間。

I like using a compact pen because it doesn't take up much space.

例句 3:

這款緊湊型筆的設計非常時尚。

The design of this compact pen is very stylish.

2:Retractable pen

用法:

這種筆的特點是可以伸縮筆尖,使用時拉出,不用時收回,非常方便。這類筆通常設計簡單,易於操作,適合各種場合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這支可伸縮筆的設計讓我很喜歡。

I really like the design of this retractable pen.

例句 2:

可伸縮筆不會漏墨,使用起來非常方便。

Retractable pens do not leak ink, making them very convenient to use.

例句 3:

我總是隨身攜帶一支可伸縮筆。

I always carry a retractable pen with me.

3:Pocket pen

用法:

這種筆專為便於放入口袋而設計,通常比普通筆更小巧,適合隨身攜帶。它們在旅行或日常生活中都非常實用。

例句及翻譯:

例句 1:

這支口袋筆非常輕便,適合旅行時使用。

This pocket pen is very lightweight and perfect for travel.

例句 2:

我喜歡這種口袋筆,因為它不佔空間。

I love this pocket pen because it doesn't take up much space.

例句 3:

口袋筆的設計讓我隨時可以寫下靈感。

The design of the pocket pen allows me to jot down ideas anytime.

4:Portable pen

用法:

這種筆的設計重點在於便於攜帶,通常具有輕巧的特性,適合在外出時使用。這類筆通常也會強調耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這支便攜筆是我旅行時的必備品。

This portable pen is a must-have for my travels.

例句 2:

便攜筆的設計讓我在任何地方都能寫字。

The design of the portable pen allows me to write anywhere.

例句 3:

我喜歡這種便攜筆,因為它適合放在背包裡。

I like this portable pen because it fits perfectly in my backpack.