股指的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「股指」是指股市指數的縮寫,通常用來衡量股票市場的表現,反映特定股票市場或特定股票組合的整體價格變化。股指可以幫助投資者了解市場的趨勢,並作為投資決策的依據。常見的股指包括道瓊斯工業平均指數、標準普爾500指數和台灣加權股價指數等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows how a group of stocks is doing.
  2. A way to see if the stock market is going up or down.
  3. A number that represents the value of many stocks together.
  4. A measure of how well the stock market is performing.
  5. A statistic that indicates the performance of a specific set of stocks.
  6. An indicator that reflects the overall performance of a stock market or a specific sector.
  7. A benchmark that investors use to gauge market trends and make investment decisions.
  8. A composite value derived from the prices of selected stocks, used to assess market performance.
  9. A quantifiable measure used to track the performance of a specific segment of the stock market.
  10. A numerical representation that summarizes the performance of a collection of stocks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stock Index

用法:

用來表示某一特定股票市場或股票組合的整體表現。這些指數通常由多隻股票的價格變化計算得出,並反映市場的整體趨勢。投資者經常根據這些指數來評估市場狀況,並制定投資策略。

例句及翻譯:

例句 1:

道瓊斯股指是美國最著名的股票指數之一。

The Dow Jones stock index is one of the most famous stock indices in the United States.

例句 2:

投資者通常會關注股指的變化,以決定買入或賣出股票。

Investors usually pay attention to the changes in stock indices to decide when to buy or sell stocks.

例句 3:

這個股指的上漲顯示出市場的樂觀情緒。

The rise in this stock index indicates a positive sentiment in the market.

2:Market Index

用法:

通常用來衡量整個市場或某一特定行業的表現。這些指數幫助投資者了解市場趨勢和潛在的投資機會。市場指數的變化可以反映經濟狀況和投資者信心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場指數的上升顯示出經濟正在復甦。

The increase in this market index shows that the economy is recovering.

例句 2:

許多基金會根據市場指數來調整其投資組合。

Many funds adjust their portfolios based on market indices.

例句 3:

這個行業的市場指數在過去一年中表現良好。

The market index for this industry has performed well over the past year.

3:Equity Index

用法:

專門用來衡量股票的表現,通常由一組特定公司的股票組成。這些指數不僅反映股票的價格變化,還可以用來分析市場的整體健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個股票指數的變化可以幫助分析公司的表現。

Changes in this equity index can help analyze the performance of companies.

例句 2:

投資者經常使用股票指數來評估市場風險。

Investors often use equity indices to assess market risk.

例句 3:

這個股票指數包含了多家大型公司的股票。

This equity index includes stocks from several large companies.