「股東權益」是指股東在公司中所擁有的權益，通常包括其在公司內的股份價值、分紅權、投票權以及其他與股東身份相關的權利。股東權益反映了股東對公司的所有權，並且在公司財務報表中被視為公司的淨資產。股東權益的變化可能會受到公司業績、資本結構及市場狀況的影響。
特指公司所有股東的權益，通常用於財務報表中，顯示股東在公司中的所有權份額。這個詞常用於會計和財務分析中，幫助理解公司資本結構及其盈利能力。
例句 1：
公司的股東權益在過去一年中增長了20%。
The shareholders' equity of the company increased by 20% over the past year.
例句 2：
我們需要分析股東權益的變化，了解公司的財務健康狀況。
We need to analyze the changes in shareholders' equity to understand the company's financial health.
例句 3：
這份報告詳細列出了每位股東的權益。
This report details the equity of each shareholder.
這個詞通常用於描述個人或企業主在其擁有的資產中的權益，適用於小型企業或個體經營者。它強調所有者在資產中的淨值，通常用於財務報表中。
例句 1：
小型企業的所有者權益是評估其財務狀況的重要指標。
The owner's equity of a small business is an important indicator of its financial condition.
例句 2：
他們的房屋所有者權益隨著房價的上升而增加。
Their owner's equity in the house increased as property values rose.
例句 3：
在個人理財中，所有者權益是計算淨資產的重要部分。
In personal finance, owner's equity is a crucial part of calculating net worth.
這個詞與股東權益相似，但更強調公司在股市中發行的股票所代表的權益，通常用於公開交易的公司。它在公司財務報表中顯示，並用來評估公司的財務狀況。
例句 1：
公開公司的股東權益是評估其市場價值的關鍵因素。
The stockholders' equity of a public company is a key factor in assessing its market value.
例句 2：
他們的股東權益反映了公司在市場上的表現。
Their stockholders' equity reflects the company's performance in the market.
例句 3：
股東權益的變化可以影響公司的股價。
Changes in stockholders' equity can affect the company's stock price.
這是指公司通過發行股票所獲得的資金，強調資本結構中的股東權益部分。這個詞通常用於討論公司資金的來源及其對企業成長的影響。
例句 1：
公司計劃通過增加股本來擴大其業務。
The company plans to expand its business by increasing its equity capital.
例句 2：
投資者對於股本的回報期望通常比債務投資高。
Investors typically expect higher returns on equity capital compared to debt investments.
例句 3：
增加股本可以改善公司的資本結構。
Increasing equity capital can improve the company's capital structure.