腎炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腎炎」是指腎臟的炎症,可能由感染、自身免疫疾病或其他因素引起。這種情況會影響腎臟的正常功能,可能導致一系列症狀,如水腫、高血壓、尿液變化等。腎炎可分為急性和慢性兩種,急性腎炎通常發展迅速,可能需要緊急醫療處理,而慢性腎炎則可能在較長時間內逐漸惡化。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness that affects the kidneys.
  2. A condition where the kidneys are inflamed.
  3. A health issue involving kidney inflammation.
  4. A disease characterized by inflammation of the kidneys.
  5. A medical condition that causes swelling in the kidneys.
  6. An inflammatory disease of the kidneys that can impair their function.
  7. A pathological condition affecting the kidneys, often requiring medical intervention.
  8. A renal condition marked by inflammation, which can lead to various complications.
  9. A clinical syndrome involving renal inflammation, potentially resulting in significant morbidity.
  10. A serious medical condition affecting kidney function due to inflammation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nephritis

用法:

這是一個專業術語,通常用於醫學領域,指的是腎臟的炎症。這種情況可能由多種原因引起,包括感染和自身免疫反應。腎炎的症狀可能包括尿液變化、腎區疼痛等,並且可能需要醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有腎炎

The doctor diagnosed him with nephritis.

例句 2:

腎炎可能導致腎功能下降。

Nephritis can lead to decreased kidney function.

例句 3:

這種疾病需要及時治療以防止併發症。

This condition requires timely treatment to prevent complications.

2:Kidney inflammation

用法:

這是對腎臟發炎的直接描述,通常用於解釋腎臟的健康問題。這種情況可能會影響腎臟的排毒能力,並可能導致其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

腎臟發炎可能會導致水腫和高血壓。

Kidney inflammation can lead to swelling and high blood pressure.

例句 2:

醫生建議進行檢查以確定腎臟發炎的原因。

The doctor recommended tests to determine the cause of the kidney inflammation.

例句 3:

及早發現腎臟發炎有助於改善預後。

Early detection of kidney inflammation helps improve the prognosis.

3:Renal inflammation

用法:

這是一個較為正式的術語,通常用於醫學報告或學術文章中,指的是腎臟的炎症。這種情況可能會影響腎臟的功能,並需要專業的醫療處理。

例句及翻譯:

例句 1:

腎臟的炎症可能會影響整體健康。

Renal inflammation can affect overall health.

例句 2:

治療腎臟炎症的方案通常包括藥物和生活方式的改變。

Treatment for renal inflammation often includes medication and lifestyle changes.

例句 3:

了解腎臟炎症的病因對於有效治療至關重要。

Understanding the causes of renal inflammation is crucial for effective treatment.

4:Kidney disease

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有影響腎臟的疾病,包括腎炎。這種情況可能由多種原因引起,並且可能導致腎功能的逐漸喪失。

例句及翻譯:

例句 1:

腎病患者需要定期檢查以監控腎功能。

Patients with kidney disease need regular check-ups to monitor kidney function.

例句 2:

早期診斷腎病對於治療至關重要。

Early diagnosis of kidney disease is crucial for treatment.

例句 3:

生活方式改變可以幫助減緩腎病的進展。

Lifestyle changes can help slow the progression of kidney disease.