邊際的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊際的」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 邊緣的、邊界的:指某個事物位於邊緣或邊界的狀態。例如:邊際地帶。 2. 附帶的、次要的:用來描述某個事物的重要性較低,或是對主要事物的影響不大。例如:邊際效益。 3. 在經濟學中,指的是額外的、附加的或最後一個單位的變化,例如:邊際成本、邊際收益等。這些概念通常用於分析資源分配和決策制定。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is at the edge or limit.
  2. Something that is not the main part.
  3. Something that is extra or additional.
  4. Something that has little importance.
  5. Something that is less significant.
  6. Referring to the last unit of something in economics.
  7. Describing effects that are not the main focus.
  8. Additional changes or effects that are small.
  9. A concept in economics that refers to the incremental change.
  10. Something that is on the periphery or not central.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marginal

用法:

通常用來描述某事物的邊界或邊緣,尤其在經濟學中,指的是額外或最後一個單位的變化。這個詞在不同的上下文中可以有不同的含義,如在社會學中,它可以指社會邊緣群體或邊際化的現象。在討論資源分配或決策時,邊際效益或邊際成本是經常被提及的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的邊際成本很低。

The marginal cost of this product is very low.

例句 2:

他們在邊際效益上做了深入的研究。

They conducted an in-depth study on marginal benefits.

例句 3:

這些邊際群體的需求常常被忽視。

The needs of these marginal groups are often overlooked.

2:Peripheral

用法:

指位於某事物的邊緣或周邊,通常用來描述不在主要焦點上的事物。在技術或計算機科學中,周邊設備是指與主系統相連的設備,如打印機或掃描器。在社會學中,周邊社區可能指的是與中心城市或主要社區相對的地區,通常在資源分配上處於劣勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的周邊因素需要進一步分析。

The peripheral factors of this issue need further analysis.

例句 2:

她的研究集中在周邊社區的發展上。

Her research focuses on the development of peripheral communities.

例句 3:

周邊設備的兼容性是選擇時需要考慮的因素。

The compatibility of peripheral devices is a factor to consider when choosing.

3:Minor

用法:

指重要性較低或規模較小的事物,通常用於描述不會對整體情況造成重大影響的情況。在法律或行政上,輕微的違規行為可能被稱為次要違規。在日常對話中,次要問題或小問題通常是指不值得過多關注的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這只是個小問題,我們可以輕鬆解決。

This is just a minor issue that we can easily fix.

例句 2:

他的傷勢是輕微的,不需要住院。

His injury is minor and does not require hospitalization.

例句 3:

在這個項目中,只有少數幾個次要問題需要處理。

There are only a few minor issues to address in this project.

4:Additional

用法:

指附加的或額外的,通常用於描述在主要事物之外的東西。在商業和經濟中,額外的成本或額外的收入常常被考慮。這個詞也用於描述在某個基礎上添加的東西,如額外的服務或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供額外的服務來滿足客戶需求。

We offer additional services to meet customer needs.

例句 2:

這項研究需要額外的資金支持。

This research requires additional funding.

例句 3:

如果需要,我們可以提供額外的資訊。

If needed, we can provide additional information.