「那部分」這個詞在中文中通常指的是某個具體的區域、部分或內容，通常用來指代前面提到的某一部分或某個特定的方面。在不同的上下文中，它可以有以下幾種主要含義： 1. 指代某個具體的區域或部分：例如，當談到一個整體時，可能會提到其中的某一部分。 2. 指代某個特定的內容或方面：例如，在討論一個主題時，可能會專注於某一特定的方面或細節。 3. 在對話中，用來強調某個特定的點或內容，通常是對比或補充其他信息。
用來指代之前提到的某一特定的部分，通常是在討論一個整體時，強調某個具體的區域或內容。這個詞語可以在許多情境下使用，無論是談論文章的某一段落、報告的某一部分，或是任何其他事物的特定部分。
例句 1：
那部分的資料需要更多的研究。
That part of the data needs further research.
例句 2：
我們可以專注於那部分的問題。
We can focus on that part of the issue.
例句 3：
我對那部分的內容特別感興趣。
I am particularly interested in that part of the content.
通常用於指代文件、報告或文章中的某一特定段落或部分，強調其重要性或相關性。在學術寫作或正式報告中，這個詞語經常用來引導讀者注意某一特定的內容或分析。
例句 1：
這部分將討論我們的研究方法。
This section will discuss our research methods.
例句 2：
在這部分中，我們將分析數據。
In this section, we will analyze the data.
例句 3：
請注意這部分的結論。
Please pay attention to the conclusions in this section.
用來指代某一部分或某個區域，通常在討論整體時強調其重要性或特徵。這個詞語可以用於描述食物的分量、文件的某一部分或任何其他具體的區域。
例句 1：
這部分的報告需要重新寫。
This portion of the report needs to be rewritten.
例句 2：
這道菜的這部分特別美味。
This portion of the dish is especially delicious.
例句 3：
請檢查這部分的數據是否正確。
Please check if this portion of the data is correct.
用來指代某一特定的段落或部分，強調其在整體中的重要性。這個詞語可以用於描述影片的某一部分、文章的某一段落或任何其他事物的特定區域。
例句 1：
那段影片的那部分非常感人。
That segment of the video is very touching.
例句 2：
在那部分中，他提出了許多重要觀點。
In that segment, he presented many important points.
例句 3：
我們需要重新檢視那部分的內容。
We need to revisit that segment of the content.