針灸學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針灸學」是研究針灸療法的學科，針灸是一種傳統的中醫療法，通過在身體特定的穴位上刺入細針或施加熱量來調節氣血、平衡陰陽，以達到治療疾病和改善健康的目的。針灸學涵蓋了針灸的理論基礎、臨床應用、技術技巧及相關的解剖學、生理學等知識。

依照不同程度的英文解釋

  1. A practice using needles for healing.
  2. A method that helps with health using needles.
  3. A traditional therapy involving needles.
  4. A holistic treatment using specific points on the body.
  5. A discipline that studies the use of needles for health benefits.
  6. A traditional medical practice that stimulates certain points on the body.
  7. A therapeutic approach that involves inserting fine needles into the skin.
  8. A branch of traditional medicine focusing on needle insertion techniques.
  9. A comprehensive study of needle therapy and its applications in health care.
  10. A field of study dedicated to the art and science of needle therapy for wellness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Acupuncture

用法：

是一種古老的中醫療法，通過在身體特定的穴位上插入細針來調節身體的能量流動，促進健康和治療疾病。這種療法在世界各地越來越受到重視，並被認為對於緩解疼痛、減少壓力和改善整體健康有顯著效果。

例句及翻譯：

例句 1：

針灸是一種有效的疼痛管理方法。

Acupuncture is an effective method for pain management.

例句 2：

許多人使用針灸來幫助減輕壓力和焦慮。

Many people use acupuncture to help relieve stress and anxiety.

例句 3：

針灸可以用來治療多種健康問題。

Acupuncture can be used to treat a variety of health issues.

2：Traditional Chinese Medicine

用法：

是一種綜合性的醫療體系，涵蓋了針灸、草藥療法、推拿等多種治療方法，強調身體的整體性和自然療法。這種醫學體系認為，健康是身體、心靈與環境之間的平衡。

例句及翻譯：

例句 1：

傳統中醫學強調預防勝於治療。

Traditional Chinese Medicine emphasizes prevention over treatment.

例句 2：

許多西方醫療機構開始接受傳統中醫學的療法。

Many Western medical institutions are beginning to accept therapies from Traditional Chinese Medicine.

例句 3：

針灸是傳統中醫學的一部分。

Acupuncture is a part of Traditional Chinese Medicine.

3：Needle Therapy

用法：

這是一種通過針刺來改善健康的療法，通常包括針灸和其他相關技術。它的目的是通過刺激特定的身體部位來促進身體的自我修復和健康。

例句及翻譯：

例句 1：

針刺療法能有效改善血液循環。

Needle therapy can effectively improve blood circulation.

例句 2：

許多患者選擇針刺療法來緩解慢性疼痛。

Many patients choose needle therapy to alleviate chronic pain.

例句 3：

針刺療法在許多文化中都有悠久的歷史。

Needle therapy has a long history in many cultures.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：