防汗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防汗」這個詞在中文中主要指的是防止出汗或減少汗水的產品或方法。它通常與個人衛生和舒適有關,特別是在炎熱的天氣或運動時。防汗產品如防汗劑、止汗劑等,旨在減少汗水的產生或遮蓋汗味。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop sweating.
  2. To prevent sweat from coming out.
  3. To keep dry and not sweat.
  4. To reduce the amount of sweat.
  5. To control sweating during activities.
  6. To manage perspiration effectively.
  7. To inhibit sweat production for comfort.
  8. To minimize sweat and maintain dryness.
  9. To employ strategies or products that prevent excessive sweating.
  10. To use methods or products that help avoid sweating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antiperspirant

用法:

專門設計用來減少或阻止汗水的產品,通常是塗抹在腋下等容易出汗的地方。這類產品含有化學成分,能夠暫時封閉汗腺,從而減少汗液的分泌。許多品牌提供不同香味和配方的防汗劑,以滿足消費者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都會使用防汗劑來保持乾爽。

I use antiperspirant every morning to stay dry.

例句 2:

這款防汗劑在炎熱的天氣中效果特別好。

This antiperspirant works especially well in hot weather.

例句 3:

選擇一款適合自己的防汗劑是很重要的。

It's important to choose an antiperspirant that works for you.

2:Deodorant

用法:

主要用來掩蓋或中和汗水產生的氣味,並不一定能減少汗水的分泌。這類產品通常包含香料和香精,旨在讓使用者感覺清新。雖然有些防汗劑也具有除臭的功能,但有些僅僅是除臭劑。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡使用這款有香味的除臭劑。

I like to use this scented deodorant.

例句 2:

這款除臭劑能有效地中和汗水的氣味。

This deodorant effectively neutralizes the smell of sweat.

例句 3:

他在運動後會重新塗抹除臭劑。

He reapplies deodorant after exercising.

3:Sweat-proof

用法:

通常用來形容某種產品或材料具有防汗的特性,能夠在出汗的情況下保持性能或外觀。這類產品常見於運動服裝、化妝品或電子設備,旨在提供額外的耐用性和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

這件運動衫是防汗的,非常適合健身時穿。

This workout shirt is sweat-proof and perfect for the gym.

例句 2:

我喜歡這款防汗的手機殼,這樣我在運動時也不用擔心。

I love this sweat-proof phone case; I don't have to worry while exercising.

例句 3:

這款防汗化妝品在炎熱的天氣中表現良好。

This sweat-proof makeup performs well in hot weather.

4:Moisture-wicking

用法:

專指能夠迅速吸收和排出汗水的材料,通常用於運動服裝。這類材料有助於保持皮膚乾爽,減少因汗水引起的不適感。許多運動品牌都會使用這種技術來提升產品的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這條運動褲使用了排濕技術,非常適合長時間運動。

These workout pants use moisture-wicking technology, perfect for long workouts.

例句 2:

我喜歡穿排濕的T恤,因為它們讓我感覺清爽。

I love wearing moisture-wicking t-shirts because they keep me feeling fresh.

例句 3:

這款排濕運動衫非常適合在炎熱天氣中穿著。

This moisture-wicking workout shirt is great for wearing in hot weather.